Traduction de «kamer maakt deel » (Néerlandais → Français) :

Hier bevindt u zich in een bekende woonwijk met weinig geluidsoverlast vanuit de zeer drukke straten van Rome. Elke kamer maakt deel uit van een groot appartement met een fraaie entree.
Vous apprécierez le calme de ce célèbre quartier résidentiel à l'écart de l'effervescence de Rome. Les chambres avec salle de bains privative du Relais Fori Imperiali font toutes partie d'un grand appartement doté d'une entrée élégante.

Het maakt deel uit van het YBC bedrijfs- en winkelcentrum en heeft goed uitgeruste, moderne kamers die zijn ontworpen door een gerenommeerde ontwerper uit Belgrado.
Il fait partie de la société et du centre commercial YBC et propose des chambres modernes bien équipées conçues par un célèbre décorateur de Belgrade.

Het Casimero maakt deel uit van de Blu Hotels-keten en biedt elegante kamers in het hoofdgebouw en verspreid over het terrein.
Membre de la chaîne Blu Hotels, le Casimiro propose des chambres élégantes situées dans le bâtiment principal et dispersées dans toute la propriété.

The George maakt deel uit van Small Luxury Hotels of the World en beschikt over 53 stijlvolle en comfortabele kamers.
L'établissement The George fait partie de la chaîne hôtelière Small Luxury Hotels of the World. Il possède 53 chambres élégantes et confortables.

Het hotel maakt deel uit van het Atlantis Paradise Resort Casino en beschikt over kleurrijke kamers met een flatscreen-tv.
Situé dans l'Atlantis Paradise Resort and Casino, il propose des chambres colorées et dotées d'une télévision à écran plat.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen naast het Chemnitz City Park. Het maakt deel uit van een groot sportcentrum en biedt gratis gebruik van het zwembad en de sauna's, moderne kamers met WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Cet hôtel 3 étoiles situé à côté du parc de la ville de Chemnitz fait partie d'un grand centre sportif. Il propose une piscine et des saunas en accès gratuit, des chambres modernes avec connexion Wifi et un petit-déjeuner buffet copieux.

Het Wyndham Stralsund HanseDom maakt deel uit van de het recreatie- en waterpark HanseDom. Dit 4-sterrenhotel beschikt over binnen- en buitenbaden en grote kamers met maritieme details.
Doté de piscines intérieure et extérieure, l'hôtel 4 étoiles Wyndham Stralsund HanseDom fait partie du HanseDom Recreation Leisure Park. Il propose une cuisine internationale et de grandes chambres à la décoration d'inspiration balnéaire, à 3 km de Stralsund.

Het ontbijt kan worden geserveerd in de kamer en maakt deel uit van de 24-uursroomservice.
Grâce au service d'étage assuré 24h/24, vous pourrez, si vous le désirez, prendre votre petit-déjeuner dans l'intimité de votre chambre.

Het hotel maakt deel uit van de 'Leading Hotels of the World' en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een wellnesscentrum en moderne kamers met een balkon en gratis WiFi.
Membre des « grands hôtels du monde », il possède une piscine extérieure, une salle de sport et un centre de spa.

Het Carlton Hotel ligt in het bruisende Jesmond in Newcastle. Dit hotel maakt deel uit van de Cairn Hotel Group en biedt u goed eten, goede service, gerenoveerde kamers, gratis WiFi en fantastische tarieven.
Situé dans le quartier animé de Jesmond, à Newcastle, l'établissement Carlton Hotel, qui fait partie du groupe Cairn, vous propose une cuisine savoureuse, un service professionnel, des chambres rénovées, une connexion Wifi gratuite et des tarifs avantageux.