Vertaling van "park het maakt " (Nederlands → Frans) :

The Park Hotel maakt deel uit van de Brend Hotel Group.
Le Park Hotel fait partie du groupe d'hôtels Brend.

De ligging in nationaal park Gargano maakt het ideaal voor excursies en dagtochten naar nabijgelegen dorpen.
Situé au sein du parc national du Gargano, l'établissement est également idéal pour faire des promenades et des excursions à la journée dans les villages voisins.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen naast het Chemnitz City Park. Het maakt deel uit van een groot sportcentrum en biedt gratis gebruik van het zwembad en de sauna's, moderne kamers met WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Cet hôtel 3 étoiles situé à côté du parc de la ville de Chemnitz fait partie d'un grand centre sportif. Il propose une piscine et des saunas en accès gratuit, des chambres modernes avec connexion Wifi et un petit-déjeuner buffet copieux.

Southern Sun Hyde Park maakt deel uit van het winkelcentrum Hyde Park Corner.
Le Southern Sun Hyde Park fait partie du centre commercial Hyde Park Corner.

Het all-inclusiveresort Sauípe Park wordt omgeven door weelderige tuinen, is ingericht volgens een thema en maakt deel uit van het hotelcomplex Costa do Sauípe.
Entouré de jardins luxuriants et doté d'une décoration à thème, le Sauípe Park - All Inclusive est un complexe tout compris, faisant partie du complexe d'hôtels Costa do Sauípe.

De accommodatie maakt deel uit van het Arbatax Park Resort, dat vele sportfaciliteiten biedt.
Il fait partie du complexe Arbatax Park Resort, qui possède de nombreuses installations sportives.

De traditionele architectuur gecombineerd met de Turkse gastvrijheid maakt van het Kalkan Park Hotel een authentiek rustoord.
L'architecture traditionnelle de l'établissement et l'hospitalité turque placeront votre séjour à Kalkan sous le signe du dépaysement et de la détente.

Het Apartments Laguna Park ligt op 1,5 km van het centrum van Poreč en maakt deel uit van een hotelcomplex met een buitenzwembad en een buffetrestaurant met internationale gerechten.
Situé à 1,5 km du centre de Poreč, l'Apartments Laguna Park fait partie d'un complexe hôtelier qui propose une piscine extérieure ainsi qu'un restaurant servant une cuisine internationale sous forme de buffet.

De receptie van Park Avenue Hotel biedt informatie met betrekking tot de therapeutische procedures en maakt afspraken voor de gasten.
La réception du Park Avenue Hotel pourra vous fournir des informations concernant les procédures thérapeutiques et vous prendre des rendez-vous.

De nieuwste multimedia-apparatuur maakt van Hotel Park Soltau een geschikte locatie voor al uw familiefeesten en bedrijfsevenementen.
L'Hotel Park Soltau dispose en outre d'équipements multimédia haut de gamme. Il est ainsi idéal pour organiser des événements d'affaires ou des festivités familiales.