Traduction de «kamer is daarnaast » (Néerlandais → Français) :

Elke slaapkamer komt overeen met de viersterrenstandaard, maar onze kamers bieden daarnaast ook een prachtig uitzicht op de stad, waaronder de kathedraal van Exeter, historisch Southernhay en in de verte stukjes van het landschap van Devon.
Chaque chambre respecte les normes des 4 étoiles et offre en plus une vue imprenable sur la ville, notamment la cathédrale d'Exeter, le Southernhay historique et au loin, la campagne du Devon.

Superior kamer met één groot queensize bed Daarnaast: Nespresso apparaat, zoete lekkernijen, welkomstdrankje, wasservice (1 item per persoon), badkamerproducten, badjas en slippers, douche. Appartement met 1 tweepersoonsbed voor 1 of 2 personen en een bank Daarnaast: Nespresso apparaat, zoete lekkernijen, welkomstdrankje, 15% korting op eten en drinken, wasservice (1 item per persoon), badkamerproducten, badjas en slippers, douche of bad.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size En plus : cafetière Nespresso, gourmandises, boisson de bienvenue, service de nettoyage (1 article par personne), produits de toilette, peignoir et pantoufles, douche. Un appartement avec lit double pour 1 ou 2 personnes et canapé-lit En plus : cafetière Nespresso, gourmandises, boisson de bienvenue, 15 % de réduction sur les repas et les boissons, service de nettoyage (1 article par personne), produits de toilette, peignoir et pantoufles, douche ou baignoire.

Daarnaast biedt de kamer een flatscreen-tv met films op de kamer en draadloos internet.
Son cadre moderne et attractif comprend 1 lit double avec une literie moelleuse, une TV LCD avec des films à la carte et le WiFi.

175 slaapkamers, waaronder een suite, drie speciale kamers en kamers voor mindervaliden, combineren eeuwenoud comfort met modern design. Daarnaast is er de splinternieuwe Executive Wing met inloopdouches en een luxueus welkomstpakket.
Les 175 chambres allient le confort ancien au design moderne : une suite, trois chambres aux équipements spéciaux et à accessibilité améliorée. Nouvelle aile Executive avec douches de plain-pied et cadeau de bienvenue de luxe.

Dit internationale hotel heeft 437 kamers met airco en geluidsisolatie, waarvan er zes geschikt zijn voor mindervaliden. Daarnaast is er het restaurant Oopen en een 24 uur per dag geopende bar.
Point de chute idéal pour visiter la cathédrale et l'opéra La Scala, cet hôtel international dispose de 437 chambres insonorisées et climatisées dont 6 pour personnes à mobilité réduite. Vous trouverez également un restaurant original, le « Oopen », et un bar ouvert 24 heures sur 24.

Het hotel heeft 102 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder 6 STUDIO'S voor gezinnen en 6 appartementen. Het hotel biedt daarnaast 400 m² aan volledig uitgeruste multifunctionele vergaderzalen.
L'hôtel propose 102 chambres confortables et climatisées, dont 6 studios familiaux et 6 appartements, ainsi que 400 m2 de salles de réunion polyvalentes entièrement équipées.

Alle kamers hebben gratis WiFi. Daarnaast beschikt het hotel over een bar, een 24-uurssnackservice, een onbeperkt ontbijtbuffet en een omheinde (betaalde) privéparkeerplaats.
L'hôtel propose à la réservation 67 chambres dont 3 adaptées aux personnes à mobilité réduite avec accès Wifi offert. A votre dispostion, un bar, En-cas 24h/24, petit-déjeuner buffet à volonté et parking privé extérieur clos et payant.

Het hotel heeft 52 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. Daarnaast is er een bar met 24-uurs snackservice.
L'hôtel propose à la réservation 52 chambres climatisées avec accès Wifi gratuit.

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Il propose à la réservation 80 chambres climatisées avec wifi offert et 2 salles de réunion pour vos séminaires et conférences. Il dispose d'un restaurant (fermé les week-ends), d'un bar servant des en-cas 24h/24, d'un parking extérieur clos

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
L'hôtel Mercure Samui Chaweng Tana dispose de 85 chambres modernes au décor thaï. Equipements modernes, magnifique jardin paysager, piscine en extérieur pour vous détendre.