Traduction de «hotel biedt daarnaast » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt daarnaast sportfaciliteiten, waaronder een tennisbaan, een speeltuin en fietsverhuur.
L'hôtel dispose également d'installations sportives, comme un court de tennis, une aire de jeux pour enfants et un service de location de vélos.

Het hotel biedt daarnaast fietsverhuur en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Un service de location de vélos est également proposé sur place, de même qu'un parking gratuit.

Het hotel biedt daarnaast fietsverhuur en een privé-parkeerplaats.
L'hôtel assure également un service de location de vélos et il comprend un parking privé.

Het hotel biedt daarnaast een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, met onder meer zijn fietsverhuur en minigolf.
L'hôtel permet de pratiquer plusieurs activités de loisirs, avec notamment la location de vélos et un minigolf.

Het hotel biedt daarnaast tal van andere faciliteiten, waaronder vergaderfaciliteiten, een kinderspeeltuin en winkels.
L'Auberge la Tuiliere dispose en outre d'une salle de réunion, d'une aire de jeux pour enfants et de boutiques dans l'établissement.

Het hotel biedt daarnaast ook een bagageopslag en een 24-uursreceptie.
Sur place, vous bénéficierez également d'une bagagerie et d'une réception ouverte 24h/24.

Het hotel biedt daarnaast een businesscentrum en een spa.
L'hôtel dispose également d'un centre d'affaires et d'un spa.

Het hotel biedt daarnaast ook een businesscentrum, gratis eigen parkeergelegenheid en The LaLiT Galleria met verschillende winkels.
L'hôtel possède également un centre d'affaires, un parking privé gratuit ainsi que la galerie LaLit, qui comprend diverses boutiques.

Het hotel biedt daarnaast massages, een Turkse hamam met verwarmde marmerstenen en een hydrotherapiespa met een fitnesscentrum.
Vous apprécierez sur place des massages, le hammam turc en marbre chauffé, ainsi que le spa d'hydrothérapie et la salle de sport.

Informatie over de Plitvicemeren wordt door de eigenaren verstrekt in de talen Engels en Italiaans, en het hotel biedt daarnaast een tuin met een zitgedeelte, een barbecue en een kinderspeelplaats.
Des informations sur les lacs de Plitvice sont fournies par les propriétaires en anglais et en italien. Vous apprécierez le jardin avec un coin salon, les installations pour barbecue et l'aire de jeux pour enfants.