Vertaling van "jaren het bevindt " (Nederlands → Frans) :

BB Il Mulino Re is gevestigd in een gerenoveerde molen uit de zeventiger jaren. Het bevindt zich in Rivalta, op 10 minuten rijden van Reggio Emilia.
Le BB Il Mulino Re de Rivalta vous accueille dans un ancien moulin rénové, situé à 10 minutes de route de Reggio d'Émilie.

Tigaki bevindt zich op ongeveer 16 km van de luchthaven, die in de afgelopen jaren flink is uitgebreid.
La ville de Tigaki se situe à environ 16 km de l'aéroport, qui s'est beaucoup développé ces dernières années.

De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uit de jaren '30 en bevindt zich in de buurt van de zakelijke wijk met overheidsinstellingen en banken.
Cet établissement se situe dans un bâtiment historique rénové des années 1930, à proximité du quartier des affaires, des bureaux du gouvernement et des banques.

Bij het hotel bevindt zich Central Café Retro Disco Club waar hits uit de jaren 60 en 70 gedraaid worden, evenals hedendaagse muziek.
L'établissement abrite le Central Café Rétro Disco Club, qui propose de la musique des années 60 et 70 ainsi que de la musique contemporaine.

Het hotel is ingericht in authentieke jaren 60-stijl. Het restaurant van Hotel Miradouro bevindt zich op de bovenste verdieping en serveert diverse Portugese specialiteiten en internationale gerechten.
Vous accueillant au dernier étage, le restaurant du Miradouro sert de nombreuses spécialités portugaises ainsi que des plats internationaux.

Dit centraal gelegen hotel is gevestigd in een gebouw uit de jaren 1940 en bevindt zich op 4 minuten lopen van het centraal station van Borlänge.
Installé dans un bâtiment des années 1940, le Lavaretia Hotell Saga bénéficie d'un emplacement central, à 4 minutes à pied de la gare centrale de Borlänge.

Argentina Hotel is een traditioneel hotel uit de jaren 1930 en ligt in de wijk Flamengo in Rio de Janeiro. Op 20 minuten rijden bevindt zich de Suikerbroodberg.
L'Argentina Hotel est un établissement traditionnel construit dans les années 1930. Il vous accueille à Rio de Janeiro, dans le quartier de Flamengo, à 20 minutes en voiture du mont du Pain de Sucre.

Hlemmur Square bevindt zich in een art deco gebouw uit de jaren 1930. Het ligt aan de Laugavegur, de belangrijkste winkelstraat van Reykjavik.
L'établissement Hlemmur Square est situé dans un bâtiment art déco des années 1930 sur Laugavegur, la rue commerçante principale de Reykjavik.

Dit moderne boetiekhotel bevindt zich in het hart van Chinatown en is gevestigd in een historisch herenhuis, dat werd ontworpen in de jaren 1920.
Situé au cœur de Chinatown, cet hôtel de caractère contemporain occupe une maison de ville, patrimoine de la capitale, conçue dans les années 1920.

Het Etruria Resort in Montepulciano bevindt zich in een historisch gebouw uit de jaren 1800, en beschikt over buitenzwembaden en stijlvolle kamers met een rustieke uitstraling.
Le complexe Etruria occupe un bâtiment historique de Montepulciano datant des années 1800. Il dispose de piscines extérieures et de chambres élégantes avec une touche rustique.