Vertaling van "japanse tuin heeft " (Nederlands → Frans) :

'Superior'-kamer met 1 queensize bed, 2 eenpersoonsbedden en kitchenette Onze ruime 'Superior'-suite met kitchenette en uitzicht op de Japanse tuin heeft een queensize bed in de voorste kamer en 2 eenpersoonsbedden in de tweede slaapkamer.
Suite Supérieure avec lit Queen Size et 2 lits simples. Kitchenette Notre suite Supérieure spacieuse avec kitchenette donne sur le jardin japonais. Une chambre avec lit Queen Size et 1 chambre avec 2 lits simples.

De ryokan heeft een prachtige Japanse tuin, waar een 200 jaar oude Japanse Rododendrons.
Le ryokan dispose d'un superbe jardin japonais, agrémenté d'une azalée japonaise vieille de 200 ans.

Machiya Kyoto Shogoin ligt op 8 minuten lopen van Heian Jingu en heeft herenhuizen in Japanse stijl met gratis WiFi, gratis te gebruiken fietsen en een Japanse tuin.
Situé à 8 minutes de marche du sanctuaire Heian-jingū, l'établissement Machiya Kyoto Shogoin propose des maisons de ville privées de style japonais dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin japonais.

Kyoraku Ryokan heeft een gezellige lobby met uitzicht op een kleine Japanse tuin.
Le Kyoraku Ryokan dispose d'un hall confortable surplombant un petit jardin japonais ainsi que de murs ornés d’œuvres d'art japonaises.

Hasselt heeft de grootste Japanse tuin van heel Europa en is de stad van de Grenslandhallen, Pukkelpop, de Jeneverfeesten, de heerlijke Hasseltse speculaas en de gratis stadsbussen.
Hasselt abrite le plus grand jardin japonais de toute l'Europe. La ville est connue pour les Grenslandhallen, le festival Pukkelpop, le festival du genièvre, ses délicieux spéculoos et ses bus gratuits.

Vanuit de wintertuin van het hotel heeft u toegang tot een Japanse tuin.
Le jardin d'hiver de l'établissement dispose d'un accès à un jardin japonais.

Hotel Santemar bevindt zich op 150 meter afstand van het strand en casino Sardinero. Dit hotel heeft een Japanse tuin en chique kamers met airconditioning.
Situé à 150 mètres de la plage et du casino de Sardinero à Santander, le Santemar dispose d'un jardin japonais et de chambres élégantes dotées de la climatisation.

Het Sumiyoshi Ryokan heeft ruime openbare baden en een kleine Japanse tuin.
Le Ryokan Sumiyoshi comporte des bains communs spacieux ainsi qu'un petit jardin japonais.

Het heeft een gezellige eigen Japanse tuin.
Il comporte un joli jardin japonais sur place.

De typisch Japanse accommodatie heeft een restaurant en een tuin.
Doté d'un restaurant et d'un jardin, il propose un hébergement de style japonais.