Traduction de «italiaans ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren en verse » (Néerlandais → Français) :

Elke dag wordt er in de gemeenschappelijke ruimte een karakteristiek Italiaans ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren en verse koffie of cappuccino.
Chaque jour, un petit-déjeuner buffet typiquement italien composé de cappuccino ou de café fraîchement moulu et de viennoiseries est servi dans la partie commune.

Er wordt elke dag een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren en koffie.
Un petit-déjeuner buffet italien, composé de viennoiseries et de café, vous sera servi tous les jours.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren, verse vruchtensappen, roereieren en vleeswaren.
L'établissement propose tous les jours un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries, de jus de fruits naturels, d’œufs brouillés et de charcuterie.

In de eetkamer wordt elke dag een zoet Italiaans ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, ontbijtgranen en warme dranken.
Un petit-déjeuner italien sucré composé de viennoiseries, de boissons chaudes et de céréales est servi tous les matins dans la salle à manger.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd, met zoete deegwaren, vruchtensap en warme dranken, en hartige producten zijn beschikbaar op aanvraag.
Un petit-déjeuner sucré de style italien composé de gâteaux, de jus de fruits et de boissons chaudes est servi chaque matin, tandis que des mets salés sont disponibles sur demande.

Er wordt elke ochtend een zoet Italiaans ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, koekjes, jam en warme dranken.
Un petit-déjeuner italien sucré composé de viennoiseries, de biscuits, de confiture et de boissons chaudes est servi chaque matin.

In de ontbijtkamer wordt elke dag een typisch Italiaans ontbijt verzorgd met zoete deegwaren en verse koffie of cappuccino.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner typiquement italien dans la salle prévue à cet effet. Ce petit-déjeuner se compose notamment de café ou de cappuccino tout juste préparé ainsi que de pâtisseries.

Op het terras wordt een Italiaans ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, yoghurt en koffie.
Servi sur la terrasse extérieure, le petit-déjeuner italien est composé de viennoiseries, de yaourts et de café.

Er wordt elke dag een Italiaans ontbijtbuffet verzorgd met zoete deegwaren en warme dranken.
Un petit-déjeuner buffet italien, composé de viennoiseries sucrées et de boissons chaudes, vous sera servi tous les matins.

Elke dag wordt er een Italiaans ontbijt geserveerd met zoete deegwaren en cappuccino.
Un petit-déjeuner italien composé de viennoiseries et de café est servi tous les jours.