Traduction de «verzorgd met zoete » (Néerlandais → Français) :

In de eetkamer van hotel Villa Martha wordt elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige etenswaren, zoals verse zoete deegwaren en kaas.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger. Il se compose d'un buffet varié avec des mets sucrés et salés, notamment des viennoiseries fraîches et du fromage.

Dagelijks wordt er in de ontbijtzaal een ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige producten, waaronder verse koffie of cappuccino, zoete deegwaren, vleeswaren en kaas.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet. Il se compose notamment de café fraîchement moulu ou de cappuccino, de viennoiseries, de charcuterie et de fromages.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, met zoete en hartige producten zoals eieren, warme soep en zoete deegwaren.
Un copieux petit-déjeuner buffet, préparé quotidiennement, se compose de mets sucrés et salés, comme des œufs, de la soupe chaude et des viennoiseries.

De eetkamer heeft een plafond met elementen van gebrandschilderd glas. Hier wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met zoete deegwaren, brood, ontbijtgranen, eieren, fruit en vruchtensap.
Un petit-déjeuner buffet varié, composé notamment de viennoiseries, de pain, de céréales, d'œufs, de fruits et de jus de fruits, est proposé chaque matin dans la salle à manger du Fénix dont le plafond est orné d'un vitrail.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige gerechten, waaronder zelfgemaakte jamtaartjes, vers geperst sinaasappelsap en koffie en cappuccino.
Proposé sous forme de buffet sucré et salé, le petit-déjeuner se compose de tartes à la confiture maison, de jus d'orange pressé, de café et de cappuccino.

Deze bed breakfast is alleen toegankelijk voor volwassenen. Elke dag wordt een ontbijt verzorgd met zoete deegwaren, biologisch fruit en dessertgebak.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner quotidien composé de viennoiseries, de fruits bio et de gâteaux.

Elke dag wordt er een Italiaans ontbijtbuffet verzorgd met zoete gebakjes en warme dranken.
Un petit-déjeuner buffet italien composé de gâteaux et de boissons chaudes est proposé tous les matins.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, met zoete en hartige gerechten.
Un petit-déjeuner buffet composé de mets sucrés et salés est servi chaque matin.

Op het terras met uitzicht op zee wordt dagelijks een ontbijt verzorgd met zoete en hartige producten.
Un petit-déjeuner composé de plats sucrés et salés est servi tous les jours sur la terrasse surplombant la mer.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige keuzes.
Un petit-déjeuner sucré et salé est servi sous forme de buffet tous les matins.