Traduction de «istanbul central » (Néerlandais → Français) :

Het Istanbul Central Hotel ligt op slechts 700 meter van de historische wijk Sultanahmet. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en accommodaties met airconditioning en moderne voorzieningen.
Situé à seulement 700 mètres du quartier historique de Sultanahmet, l'Istanbul Central Hotel propose un hébergement climatisé avec des équipements modernes et une réception ouverte 24h/24.

De accommodaties van Hotel Istanbul Central zijn elegant ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Les logements présentent une décoration élégante et disposent d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'un minibar.

The Central Palace ligt op minder dan 100 meter van het Taksim-plein, het kloppende hart van Istanbul, en dicht bij het winkelplezier van İstiklal Caddesi.
L'établissement The Central Palace Taksim vous accueille à moins de 100 mètres de la place Taksim, le centre dynamique d'Istanbul, et des boutiques de l'avenue Istiklal.

Door de centrale ligging is het Marinem Hotel een ideale locatie voor uw verblijf in Istanbul.
L'emplacement central du Marinem Hotel est idéal pour passer un séjour à Istanbul.

Het Suite Dreams Istanbul heeft een centrale locatie op slechts 150 meter van het Taksim-plein, .
Situé à seulement 150 mètres de la place Taksim, le Suite Dreams Istanbul bénéficie d'un emplacement central.

Het Story House İstanbul bevindt zich op loopafstand van het tramstation, waardoor u gemakkelijk alle centrale plekken in de stad bereikt.
Vous pourrez rejoindre la station de tramway vous permettant de rejoindre facilement des endroits stratégiques de la ville en quelques minutes de marche.

Het Violet Apart Istanbul bevindt zich op een centrale locatie en wordt omringd door vele restaurants en winkels. Op 10 minuten loopafstand ligt het treinstation Sirkeci.
La gare de Sirkeci est accessible en 10 minutes à pied.

Het Istanbul Taksim Green House ligt op een centrale locatie, op slechts 1 km van het Taksim-plein en Istiklal Caddesi, en is voorzien van slaapzalen met airconditioning.
Bénéficiant d'un emplacement central, à seulement 1 km de la place Taksim et de l'avenue Istiklal, l'Istanbul Taksim Green House Hostel dispose de dortoirs climatisés.

Het Istanbul Sydney Hotel ligt op het historische schiereiland, naast het tramstation Kumkapi, dat een directe verbinding biedt met de historische bezienswaardigheden en centrale plekken in de stad.
L'Istanbul Sydney Hotel se trouve dans la péninsule historique d'Istanbul, à proximité de la station de tramway Kumkapi, à partir de laquelle vous pourrez accéder directement aux monuments historiques et au centre-ville.

Grand Hotel Halic is goed gelegen in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul en biedt uitzicht op het estuarium van de Gouden Hoorn.
Le Grand Hotel Halic est bien situé à Istanbul, dans le quartier central de Beyoglu, et bénéficie d'une vue sur l'estuaire de la Corne d'Or.