Traduction de «hotel istanbul central » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties van Hotel Istanbul Central zijn elegant ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Les logements présentent une décoration élégante et disposent d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'un minibar.

Het Istanbul Central Hotel ligt op slechts 700 meter van de historische wijk Sultanahmet. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en accommodaties met airconditioning en moderne voorzieningen.
Situé à seulement 700 mètres du quartier historique de Sultanahmet, l'Istanbul Central Hotel propose un hébergement climatisé avec des équipements modernes et une réception ouverte 24h/24.

Het Istanbul Sydney Hotel ligt op het historische schiereiland, naast het tramstation Kumkapi, dat een directe verbinding biedt met de historische bezienswaardigheden en centrale plekken in de stad.
L'Istanbul Sydney Hotel se trouve dans la péninsule historique d'Istanbul, à proximité de la station de tramway Kumkapi, à partir de laquelle vous pourrez accéder directement aux monuments historiques et au centre-ville.

Door de centrale ligging is het Marinem Hotel een ideale locatie voor uw verblijf in Istanbul.
L'emplacement central du Marinem Hotel est idéal pour passer un séjour à Istanbul.

Grand Hotel Halic is goed gelegen in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul en biedt uitzicht op het estuarium van de Gouden Hoorn.
Le Grand Hotel Halic est bien situé à Istanbul, dans le quartier central de Beyoglu, et bénéficie d'une vue sur l'estuaire de la Corne d'Or.

Het Grand Hilarium Hotel ligt in het centrale en historische district Yenikapi in Istanbul. Het beschikt over een overdekt zwembad, een hamam en een fitnessruimte.
Situé dans le quartier central et historique de Yenikapı à Istanbul, l'hôtel Grand Hilarium comprend une piscine intérieure, un hammam et une salle de sport.

Era Palace Hotel ligt aan de Aziatische kant van Istanbul, op een centrale locatie in de wijk Umraniye. Het bevindt zich op 4 km van het winkelcentrum Buyaka.
Situé au centre d'Umraniye sur la rive asiatique d'Istanbul, l'Era Palace Hotel se trouve à 4 km du centre commercial Buyaka.

Het Innpera Hotel heeft een centrale ligging op 200 meter van het Taksimplein en laat u kennismaken met het bruisende leven in de stad Istanbul.
Idéalement situé à 50 mètres de la place Taksim, l'Innpera Hotel vous propose un avant-goût de la vie urbaine animée d'Istanbul.

Het Room Mate Kerem Hotel Spa combineert op indrukwekkende wijze historische charme en stijlvolle decoraties. Het ligt in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul, op 1 km van het Taksimplein en de Galatatoren.
Situé à seulement 1 km de la place Taksim et de la Tour de Galata, le Room Mate Kerem Hotel Spa propose un charme historique et des décorations élégantes dans le quartier de central Beyoglu à Istanbul.

Rhiss Hotel Bostanci ligt op een centrale locatie in het Aziatische deel van Istanbul, op slechts 700 meter van de veerhaven Bostanci.
Le Rhiss Hotel Bostanci bénéficie d'un emplacement central dans la partie asiatique d'Istanbul, à seulement 700 mètres de l'embarcadère des ferries Bostanci.