Vertaling van "door de centrale " (Nederlands → Frans) :

Door de centrale locatie van dit Mercure hotel kunt u profiteren van al het plezier en de voordelen van deze stad in de regio Limousin.
La situation centrale de cet hôtel Mercure vous permettra de profiter de tous les loisirs et avantages de la métropole Limousine.

Door de centrale ligging is het ruime viersterrenhotel Novotel Berlin Am Tiergarten ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Le Novotel Berlin Am Tiergarten, hôtel 4 étoiles spacieux situé dans le centre, convient aussi bien aux hommes d'affaire qu'aux touristes.

Door de centrale locatie is het ibis Hamburg City hotel het ideale startpunt voor alle activiteiten in de stad.
Avec son emplacement central, l'hôtel ibis Hamburg City est le point de départ idéal pour toutes vos activités en ville.

Centrale binnenplaats met door zonne-energie verwarmd zwembad dat u het hele jaar kunt gebruiken.
Cour intérieure avec piscine chauffée à l'énergie solaire ouverte toute l'année.

In Montreal Central kunt u de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt en daarna mee gaan met één van de door het hostel georganiseerde rondleidingen door de stad.
Lors de votre séjour au Montreal Central Hotel, vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner continental gratuit avant d'aller découvrir la ville en profitant des visites guidées organisées par l'auberge de jeunesse.

Door de 13 vergaderruimten met natuurlijk daglicht en de locatie in het centrale zakendistrict van Bangkok is het Pullman Bangkok Hotel G populair onder zakenreizigers.
Le Pullman Bangkok Hotel G séduit les voyageurs d'affaires avec ses 13 salles de réunion lumineuses et sa situation idéale dans le quartier central des affaires de Bangkok.

Door onze centrale locatie zijn veel bezienswaardigheden dichtbij en congrescentrum en Rijn zijn op loopafstand.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile à diverses attractions. Le centre d'exposition et le Rhin sont à quelques minutes à pied.

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Idéalement situé au coeur du quartier des affaires, l'hôtel 5 étoiles Sofitel Wanda Beijing offre luxe et modernité en mêlant judicieusement l'élégance à la française et le fleuron de la culture chinoise.

Door onze centrale locatie zijn cafés, restaurants en het Energy Event Convention Centre gemakkelijk te bereiken.
Des cafés et restaurants ainsi que le centre de convention Energy Events se trouvent à proximité.