Traduction de «hart van istanbul » (Néerlandais → Français) :

Verblijf in het hart van Istanbul
İstanbul : séjournez au cœur de la ville

Imperial Hotel Bomonti Istanbul ligt in het hart van Istanbul en Bomonti. Het biedt een terras met uitzicht op de stad.
Situé dans le quartier de Bomonti au cœur d'Istanbul, l'Imperial Hotel Bomonti Istanbul dispose d'une terrasse surplombant la ville.

Dersaadet Hotel Istanbul is gevestigd in een 19e-eeuws Ottomaans huis in het hart van Istanbul, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia Museum.
Installé au cœur de la vieille ville d'Istanbul, le Dersaadet Hotel Istanbul vous accueille dans une maison ottomane du XIXe siècle, à quelques minutes à pied de monuments historiques comme le palais de Topkapi, la Mosquée bleue et le musée Sainte-Sophie.

Dit hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Het biedt goed ingerichte kamers met gratis WiFi in het historische hart van Istanbul.
Situé à quelques pas de la Mosquée Bleue et de la basilique Sainte-Sophie, cet hôtel dispose de chambres bien équipées dotées d'une connexion Wifi gratuite, dans le cœur historique d'Istanbul.

De Taksim Sheriff Suite ligt op 400 meter van het Taksim-plein, het hart van Istanbul, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé à 400 mètres de la place Taksim, au cœur d'Istanbul, le Taksim Sheriff Suite propose des hébergements indépendants.

Tatavla Apartments ligt in het hart van Istanbul en biedt accommodaties met airconditioning en een televisie.
Situé au cœur d'Istanbul, le Tatavla Apartments propose des logements dotés de la climatisation et d'une télévision.

Dit hotel ligt in het hart van Istanbul, vlak bij de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis.
Cet hôtel est situé en plein cœur d'Istanbul, à proximité du Grand Bazar, de la Mosquée Bleue et du Palais de Topkapi.

The Central Palace ligt op minder dan 100 meter van het Taksim-plein, het kloppende hart van Istanbul, en dicht bij het winkelplezier van İstiklal Caddesi.
L'établissement The Central Palace Taksim vous accueille à moins de 100 mètres de la place Taksim, le centre dynamique d'Istanbul, et des boutiques de l'avenue Istiklal.

All Seasons Hotel ligt in het historische hart van Istanbul.
L'All Seasons Hotel se situe dans le centre-ville historique d'Istanbul.

Het Istanbulinn Hotel biedt elegante en stijlvolle accommodatie in het hart van Istanbul.
L'Istanbulinn Hotel propose un hébergement élégant au cœur d'Istanbul.