Vertaling van "intieme à-lacarterestaurant kunt " (Nederlands → Frans) :

In het intieme à-lacarterestaurant kunt u genieten van een maaltijd en in de sportbar kunt u een ontspannend drankje nemen.
Vous pourrez déguster des repas dans une ambiance intime au restaurant à la carte de l'hôtel, ou vous détendre en sirotant un verre au bar des sports.

In het intieme restaurant Oliva kunt u van de 3 verschillende keukens van deze regio proeven - zee, meer en bergstreek.
Le restaurant Oliva sert 3 types de cuisine de la région, incluant les spécialités de bord de mer, du lac et de la montagne, dans une ambiance intime.

Het hotel biedt een intieme ambiance. U kunt er genieten van een drankje in de bar of een hapje in het café.
Vous profiterez de l'atmosphère intimiste de l'hôtel en prenant un verre au bar ou une collation au café.

Het à-lacarterestaurant serveert Turkse gerechten. U kunt er zowel binnen als buiten dineren.
Le restaurant à la carte propose des plats turcs et vous pourrez aussi bien y prendre des repas à l'intérieur qu'à l'extérieur.

Tijdens de zomerperiode worden de maaltijden geserveerd op het terras, waarbij u van het uitzicht op zee kunt genieten. Tijdens de wintermaanden kunt u dineren in het intieme restaurant met een aquarium.
Pendant la période d'été, les repas sont servis sur la terrasse donnant sur la mer. Pendant l'hiver, un restaurant accueillant doté d'un aquarium est à votre disposition.

Voor een wat intiemer diner kunt u terecht in de restaurants Perahu en Stimbot, waar u kunt genieten van een mooi uitzicht en gastronomische gerechten.
Aux restaurants Perahu et Stimbot, vous pourrez savourer une cuisine gastronomique dans une ambiance plus intime, tout en admirant la vue panoramique.

U kunt zich verheugen op een bloemrijk terras met een intieme en magische uitstraling, waar u kunt lezen, ontbijten of gewoon lekker ontspannen in de schaduw.
Profitez de l'atmosphère magique et intime de la terrasse fleurie, où vous pourrez lire, prendre votre petit-déjeuner ou simplement vous détendre à l'ombre.

Voor familiemaaltijden en lunches op zondag kunt u terecht in de Glaslyn Lounge en intiem dineren kunt u in Y Bistro.
Les repas de famille et les déjeuners du dimanche sont servis dans le salon Glaslyn, et une atmosphère plus intime est disponible à l'Y Bistro.

U kunt zich verheugen op ontspannen wandelingen op het platteland van Palts. Ook kunt u zich in de watten laten leggen in het intieme wellness-centrum van Hotel Ketschauer Hof met schoonheidssalon.
Détendez-vous avec des randonnées dans la belle campagne du Palatinat, ou prenez soin de vous dans le centre de bien-être intime du Hof Ketschauer, comprenant un salon de beauté.

U kunt op 1 van de mooie terrassen van het hotel genieten van het ontbijtbuffet met seizoensgebonden producten en uitzicht op Viña del Mar. Voor een uitgebreide selectie van dranken en een intieme ambiance kunt u terecht bij de bar Del Catalejo.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet composé de produits saisonniers sur l'une des terrasses avec vue panoramique sur Viña del Mar. Le bar Del Catalejo vous propose également un grand choix de boissons dans une ambiance conviviale.