Traduction de «internet rond » (Néerlandais → Français) :

Hotel Gala is gevestigd in sfeervolle laagbouw, gebouwd rond een prachtige binnenplaats in een schilderachtige vallei tussen de Wielicki-heuvels. Het biedt kamers met gratis internet, zodat u uw vrienden erover kan vertellen.
Installé dans une vallée pittoresque parmi les collines Wielicki, l'Hotel Gala vous accueille dans un charmant bâtiment, doté d'un étage uniquement et construit autour d'une jolie cour. Une connexion Internet est disponible gratuitement dans chaque chambre.

Alle kamers zijn gelegen rond het zwembad van het hotel. Ze beschikken over een balkon of veranda en een kitchenette. De kamers hebben gratis toegang tot internet.
Toutes les chambres, situées autour de la piscine de l'hôtel, sont dotées d'un balcon ou d'une véranda, d'une kitchenette et d'un accès à Internet gratuit.

U kunt gebruikmaken van internet rond het buitenzwembad, in het restaurant en in de lobby.
Pour rester en contact avec votre entourage, l'hôtel est équipé d'une connexion Internet disponible autour de la piscine extérieure, dans le restaurant et dans le hall.

Rond het zwembad kunt u de hele dag ontspannen en via gratis draadloos internet is het mogelijk om uw e-mails te controleren.
Profitez de la piscine en journée ou consultez vos mails avec la connexion Wifi gratuite.

Dit driesterrenpension in Zell biedt gratis internet, een dagelijks ontbijtbuffet en een schilderachtige locatie in de buurt van de wijngaarden rond de rivier de Moezel.
Cette maison d'hôtes 3 étoiles se situe à Zell. Elle propose une connexion Internet gratuite, un petit-déjeuner buffet quotidien et bénéficie d'un superbe emplacement près des vignobles entourant la rivière Moselle.

Ze hebben elk gratis internet en zijn gebouwd rond een prachtige Andalusische patio.
Ils disposent d'un accès Internet gratuit et sont construits autour d'un superbe patio andalou.

Dit hotel met logies en ontbijt is niet alleen een alternatief voor jeugdherbergen en goedkope guesthouses in en rond Graz voor een betaalbare vakantie, goedkope weekendtrip of cultureel uitje; met gratis draadloos internet is dit 2-sterrenhotel ook geschikt voor goedkope zakenreizen.
Vacances, week-ends, voyages culturels : préférez notre hôtel tout équipé aux autres hébergements économiques de Graz et ses environs. Proposant un accès WIFI gratuit, cet hôtel 2 étoiles est également idéal pour les voyages d'affaires à petit budget.