Vertaling van "interlaken bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Hotel Interlaken bevindt zich in het centrum van Interlaken, op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum en Station Interlaken Ost.
L'Hotel Interlaken se situe au cœur de la ville d'Interlaken, à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire d’Interlaken-Est et du centre des congrès.

Interlaken bevindt zich op minder dan 20 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, en openbare parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie is beschikbaar tegen een toeslag.
Interlaken vous attend à moins de 20 km. Vous bénéficierez d'un parking privé gratuit sur place et d'un parking public à proximité disponible moyennant des frais supplémentaires.

Het traditionele Hotel Sonne bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Interlaken en biedt kamers met eigen badkamer, kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Implanté à 10 minutes de marche du centre d'Interlaken, le traditionnel Hotel Sonne vous propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, de la télévision par câble et d'un plateau/bouilloire.

HetHotel Du Nord biedt een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze traditionele accommodatie bevindt zich op een centrale locatie in Interlaken, op 400 meter afstand van de pier en het treinstation Interlaken-Ost. De kabelbaan de Harderbahn vindt u 200 meter verderop.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes, le traditionnel Hotel du Nord bénéficie d'un emplacement central dans Interlaken. Il vous accueille à 400 mètres de la gare ferroviaire d'Interlaken-Ost et de la jetée, et à 200 mètres du funiculaire du Harderbahn.

Het Funny Farm Backpackers is centraal gelegen en bevindt zich op 3 minuten rijden van het treinstation Interlaken-West. Het biedt voordelige accommodaties in een natuurlijke omgeving.
Idéalement située à 3 minutes de route de la gare d'Interlaken-Ouest, l'auberge de jeunesse Funny Farm propose un hébergement de qualité dans un cadre naturel.

Het Carlton Europe Hotel bevindt zich op een centrale locatie aan de beroemde Höheweg, op 100 meter van centraal station Interlaken-Ost.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Carlton Europe Hotel se situe sur le célèbre Höheweg, à 100 mètres de la gare principale Interlaken Ost.

Het centraal gelegen Hotel Central Continental aan de oevers van de rivier de Aare bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Interlaken-West.
Bénéficiant d'un emplacement central sur les rives de l'Aar, l'hôtel Central Continental n'est qu'à 3 minutes à pied de la gare d'Interlaken-Ouest.

Ferienwohnung Dorina bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Interlaken en op 20 minuten rijden van de Niederhorn-skipiste.
La gare d'Interlaken se trouve à 10 minutes à pied, et la piste de ski Niederhorn est accessible en 20 minutes en voiture.

Direct naast het CityChalet bevindt zich een supermarkt, en het treinstation Interlaken West ligt op 400 meter afstand.
Vous trouverez un supermarché à proximité et la gare d'Interlaken Ouest est à 400 mètres.

Dit kleine hotel wordt gerund door de eigenaars en bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van Station Interlaken West en heeft een centrale doch zeer rustige ligging.
Géré par ses propriétaires, le petit Hôtel Lötschberg bénéficie d'un emplacement central mais très calme, à seulement 3 minutes à pied de la gare d'Interlaken-Ouest.