Traduction de «interieur in mediterrane » (Néerlandais → Français) :

Tot de restaurants behoort een Portugees restaurant met een Scandinavisch interieur waar mediterrane en Zuid-Amerikaanse specialiteiten op het menu staan.
Vous aurez la possibilité de profiter d'un restaurant portugais au décor d'inspiration scandinave ainsi que de déguster des spécialités méditerranéennes et sud-américaines.

De accommodaties van Aiguaneu hebben een uniek en eigentijds interieur in mediterrane stijl en met heldere kleuren. Ze zijn voorzien van een zithoek, een televisie en een ingerichte keuken met een oven en een kookplaat.
Présentant une décoration contemporaine unique dans un style méditerranéen avec des tons vifs, les logements de l'Aiguaneu comprennent un coin salon, une télévision ainsi qu'une cuisine équipée avec un four et des plaques de cuisson.

Hôtel Real wordt door een familie beheerd en ligt In het hart van het oude centrum van Nyon en aan de oever van het Meer van Genève. Het beschikt over een interieur in mediterrane stijl en u vindt er Le Grand Café Restaurant, dat van een zomerterras voorzien is.
Situé au cœur du vieux centre-ville de Nyon et au bord du lac Léman, cet hôtel à la gestion familiale et au style méditerranéen abrite le restaurant Le Grand Café, qui possède une terrasse d'été.

Romantik Hotel Treschers Schwarzwald wordt gerund door een familie en de kamers hebben een Beiers interieur met heldere, mediterrane kleuren.
Les chambres du Romantik Hotel Treschers Schwarzwald, un établissement à la gestion familiale, associent une décoration bavaroise à un style méditerranéen aux couleurs vives.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische kern van Zadar, op slechts een paar meter van het Arsenaal. Dit is ook de locatie van het beroemde gastronomisch restaurant Kaštel, waar mediterrane gerechten worden geserveerd in elegante interieurs en op een ruim terras met uitzicht op de tuin.
L'établissement 4 étoiles Bastion Heritage Hotel - Relais Châteaux est situé dans le centre historique de Zadar, à seulement quelques mètres de l'Arsenal. Son célèbre restaurant gastronomique, le Kaštel, sert une cuisine méditerranéenne dans un cadre élégant ou sur une terrasse donnant sur le jardin.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel heeft een uniek interieur, serveert verfijnde mediterrane gerechten en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Dom en het centraal station van Keulen.
Proposant une décoration chic et une cuisine méditerranéenne raffinée, cet élégant hôtel 4 étoiles se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale et de la gare centrale de Cologne.

Det Gule Pakhus heeft een gerenoveerd 19e-eeuwse interieur en een menukaart met mediterrane gerechten.
Le restaurant Det Gule Pakhus est aménagé dans des intérieurs du XIXe siècle rénovés et propose une cuisine méditerranéenne.

De Villa Anri ligt in een mediterrane tuin, en biedt interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen, en met milieuvriendelijke materialen zoals massief hout, natuursteen, baksteen en smeedijzer.
Entourée d'un jardin méditerranéen, la Villa Anri est aménagée dans un style moderne et traditionnel à la fois, avec des matériaux écologiques tels que le bois massif, la pierre, les briques et le fer forgé.

In het elegante restaurant Tiberio met brouwerij worden een uitgebreid ontbijtbuffet en mediterrane maaltijden geserveerd. Dit restaurant heeft een licht interieur en kroonluchters.
Un petit-déjeuner buffet copieux et des plats méditerranéens sont servis à l'élégante brasserie-restaurant Tiberio qui présente des intérieurs lumineux et des lustres.

Villa Sunshine heeft een mediterrane stijl en is gelegen in het prestigieuze en beschutte Bantry Bay. De villa biedt een prachtig uitzicht op zee vanaf de balkons en een eenvoudig maar stijlvol interieur.
Situé dans la prestigieuse banlieue protégée de Bantry Bay, l'établissement Villa Sunshine affiche un style méditerranéen. Avec ses intérieurs sobres mais non moins élégants, il offre des vues imprenables sur la mer depuis ses balcons.