Vertaling van "heeft een mediterrane " (Nederlands → Frans) :

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Le Logis Auberge Saint Simond est située dans un quartier résidentiel, à 1,5 km du centre-ville d'Aix-les-Bains, à proximité d'un grand jardin arboré et fleuri.

Het hotel combineert ouderwetse charme met moderne faciliteiten en heeft een mediterrane architectuur. La Valencia Hotel beschikt over elegant ingerichte kamers met gratis WiFi en heeft 2 restaurants en een buitenzwembad.
Il propose des chambres élégantes équipées d'une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure ainsi que 3 restaurants.

Villa Sunshine heeft een mediterrane stijl en is gelegen in het prestigieuze en beschutte Bantry Bay. De villa biedt een prachtig uitzicht op zee vanaf de balkons en een eenvoudig maar stijlvol interieur.
Situé dans la prestigieuse banlieue protégée de Bantry Bay, l'établissement Villa Sunshine affiche un style méditerranéen. Avec ses intérieurs sobres mais non moins élégants, il offre des vues imprenables sur la mer depuis ses balcons.

De luxe sparuimte heeft een mediterrane sfeer en beschikt over een sauna en een fitnessruimte.
Par ailleurs, le spa de luxe comporte un sauna et une salle de sport dans une atmosphère méditerranéenne.

Hotel Posejdon heeft een mediterrane stijl en wordt door een familie beheerd. Het hotel bevindt zich op slechts 10 meter van het kiezelstrand van Neum.
Aménagé dans le style méditerranéen, l'établissement à la gestion familiale Hotel Posejdon vous accueille à seulement 10 mètres de la plage de galets de Neum.

Het hotel heeft een mediterrane architectuur en beschikt over een eigen zandstrand, 3 buitenzwembaden, een kinderzwembad en waterglijbanen.
Doté d'une architecture méditerranéenne, le complexe comprend une plage de sable privée, 3 piscines extérieures, une piscine pour enfants et des toboggans.

Dit hotel heeft een mediterrane stijl en ligt in het stadscentrum van Napels in Florida. U kunt er gebruikmaken van een full-service spa.
Situé dans le centre-ville de Naples, en Floride, l'établissement The Inn On Fifth affiche une décoration d'inspiration méditerranéenne. Il met à votre disposition un spa avec une gamme complète de services.

Dit stijlvolle hotel ligt in een 140 jaar oud gebouw en heeft weelderige mediterrane tuinen met een buitenzwembad en een hot tub.
Cet hôtel élégant, qui se trouve dans un bâtiment vieux de 140 ans, présente des jardins méditerranéens luxuriants avec une piscine extérieure et un bain à remous.

Het restaurant van het hotel heeft een mediterrane sfeer en serveert een verscheidenheid aan verse Kroatische gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel propose une ambiance méditerranéenne et sert une variété de plats croates frais ainsi que des spécialités saisonnières.

Restaurant Los Arcos heeft een mediterrane stijl en serveert specialiteiten uit Noord-Italië, evenals lokale gerechten en wijnen.
Le restaurant Los Arcos est décoré dans un style méditerranéen et propose des spécialités du nord de l'Italie, ainsi que des plats et des vins locaux.