Traduction de «inrichting in typisch » (Néerlandais → Français) :

Hotel Saray heeft een elegante, Andalusische inrichting met typische mozaïeken, arcaden en fonteinen.
Le Saray Hotel présente une élégante décoration andalouse, avec des mosaïques typiques, des voûtes et des fontaines.

De kamers hebben een inrichting in typisch Venetiaanse stijl en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders.
Ses chambres décorées dans un style vénitien typique comprennent une télévision par satellite à écran plat.

Alle kamers hebben een inrichting die typisch is voor het zuidwesten van de Verenigde Staten.
Toutes ses chambres affichent une décoration de style sud-ouest.

Het biedt accommodatie met een moderne inrichting en typische stenen muren, voorzien van airconditioning.
Il propose un hébergement climatisé avec un décor moderne et des murs en pierres apparentes typiques.

U kunt ontspannen met een verfrissend drankje in de loungebar, die een typisch Britse inrichting heeft, of uzelf laten verwennen met luxe thee en gebak.
D'autre part, le bar-salon vous accueille pour un moment de détente dans un cadre britannique typique : vous pourrez y prendre une boisson rafraîchissante ou des thés ainsi que des pâtisseries de luxe.

Het beschikt over antieke meubelen en een typisch Venetiaanse inrichting.
Il dispose d'un mobilier ancien et d'une décoration typiquement vénitienne.

Hotel Raffaello is gevestigd in een typisch Praags gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een inrichting met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en stijlvolle banken.
Aménagé dans un bâtiment du XIXe siècle typique de Prague, l'hôtel Raffaello présente des intérieurs pourvus de lustres en cristal, de sols en marbre et d'élégants canapés.

Alle kamers zijn voorzien van typische handgemaakte ornamenten en een minimalistische inrichting.
Les chambres sont dotées d'objets décoratifs typiques faits main et d'une décoration minimaliste. Elles comprennent la climatisation et une salle de bains privative.

De kamers beschikken over een typisch Zwitserse inrichting dat versterkt wordt door artistieke schilderijen, stenen muren en houten balken.
Les chambres présentent une décoration typiquement suisse, des peintures, des murs en pierre et des poutres apparentes.

Het beschikt over een weelderige, typisch Venetiaanse inrichting.
Sa décoration typiquement vénitienne est somptueuse.