Traduction de «inrichting en lederen » (Néerlandais → Français) :

De loungeruimte heeft een traditionele inrichting en lederen sofa's. Er is ook een volledig uitgeruste keuken met een oven, koelkast, magnetron en fornuis.
Le coin salon arbore une décoration de style traditionnel ainsi que des canapés en cuir et vous trouverez également une cuisine entièrement équipée avec un four, un réfrigérateur, un four micro-ondes et une cuisinière.

De kamers The Jade Hotel hebben een elegante inrichting, geïnspireerd op de jaren '20, met luxe lederen stoelen en luxe stoffen.
Affichant une décoration élégante inspirée des années 1920, les logements de l'établissement The Jade Hotel sont dotés de sièges en cuir et d'étoffes de qualité.

Ze hebben een stijlvolle, eenvoudige inrichting met exclusief ontworpen, houten meubels en lederen elementen.
Il règne dans chacune d'elles une simplicité élégante grâce au mobilier en bois et aux finitions en cuir conçus spécialement pour l'établissement.

Het middeleeuwse interieur combineert verassend mooi met de moderne inrichting, bijvoorbeeld in de hotellobby die is voorzien van lederen banken en een plasmatelevisie.
Le hall de l'hôtel allie un intérieur médiéval à un mobilier contemporain comme des canapés en cuir et des télévisions à écran plasma.

Deze smaakvolle inrichting en meubels zijn ook terug te vinden in de openbare ruimten van Le Petit Piaf, die compleet ingericht zijn met lederen banken en zorgvuldig gekozen planten.
Les parties communes de l'hôtel sont pourvues d'une décoration et d'un mobilier tout aussi élégants, avec des canapés en cuir et des plantes soigneusement choisies.

De kamers zijn voorzien van exotische houten vloeren, lederen fauteuils en een knusse inrichting, voor een aangenaam en ontspannen verblijf.
Pourvues de parquet en bois exotique, les chambres disposent de fauteuils en cuir. Leur décor chaleureux vous garantira un séjour agréable et reposant.

De woonkamer heeft een traditionele inrichting met donkerhouten meubilair en lederen banken. Ook bevinden zich er een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Présentant une décoration traditionnelle avec des meubles en bois sombre et des canapés en cuir, le salon comprend également une cheminée et une télévision par satellite à écran plat.

Alle appartementen hebben een stijlvolle inrichting met houten en lederen meubilair en zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de Oostzee.
Élégamment décorés avec un mobilier en bois et en cuir, tous les appartements du Villa Nause Sassnitz disposent d'un balcon donnant sur la mer Baltique.

De kamers van Hotel Michela beschikken over een minibar en een flatscreen-tv. Ze hebben een moderne inrichting met koele betegelde vloeren en bedden met een lederen hoofdeinde.
Toutes les chambres du Michela comprennent un minibar et une télévision à écran plat. Affichant un décor moderne, elles sont dotées de carrelage apportant de la fraîcheur ainsi que de têtes de lit en cuir.

Lederen meubelen, kleurrijke tapijten en houten vloeren maken deel uit van de moderne inrichting.
Ils affichent un décor moderne avec des meubles en cuir, des tapis colorés et du parquet.