Traduction de «knusse inrichting » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van exotische houten vloeren, lederen fauteuils en een knusse inrichting, voor een aangenaam en ontspannen verblijf.
Pourvues de parquet en bois exotique, les chambres disposent de fauteuils en cuir. Leur décor chaleureux vous garantira un séjour agréable et reposant.

Alle accommodaties hebben een rustieke, knusse inrichting en bieden een ongeëvenaard uitzicht op Cappadocië.
Cet établissement propose en outre de nombreux services. Affichant une décoration rustique, toutes les chambres confortables offrent une vue inégalée sur la Cappadoce.

De inrichting van uw knusse kamer wordt gevormd door een mix van de klassieke stijl uit de Alpen in combinatie met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelontvangst en gratis WiFi.
Les chambres confortables de l'hôtel Romantik Julen allient des intérieurs traditionnels alpins avec des équipements modernes tels qu'une télévision par câble à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie heeft een moderne inrichting met industriële invloeden en een knusse tuin.
Il possède un jardin et présente une décoration moderne avec des éléments industriels.

De knusse kamers hebben een moderne inrichting.
Les chambres confortables disposent d'intérieurs et de meubles modernes.

De knusse kamers van het Gracery Ginza Hotel hebben een stijlvolle inrichting, zachte verlichting en video-on-demand films.
Les chambres confortables comprennent un décor sophistiqué, un éclairage doux et des films à la demande.

De ruime suites hebben een klassieke inrichting in de kleur crème, parketvloeren, hoge plafonds en een knusse zithoek.
Présentant une décoration classique aux tons crème et disposant de parquet, ces suites spacieuses sont dotées de hauts plafonds et d'un coin salon confortable.

Ook de natuur en de historie van de omgeving zijn daarbij gerespecteerd. Alle kamers hebben een individuele, indrukwekkende inrichting. Overal in het Pyrgos Of Mystra vindt u een harmonieuze combinatie van luxe, comfort en een knusse ambiance.
Le luxe et le confort coexistent heureusement dans chaque recoin du Pyrgos of Mystras.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
À 1,5 kilomètre du centre de Berchtesgaden, cet établissement familial bénéficie d'un emplacement tranquille et offre de magnifiques vues panoramiques sur la merveilleuse campagne des Alpes. Construit en 1906, le Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer propose des chambres confortables, décorées dans un style champêtre typique.

Alle kamers van het Lima Wasi Hotel hebben een knusse, minimalistische inrichting.
Les chambres confortables du Lima Wasi Hotel affichent toutes une décoration minimaliste.