Vertaling van "inrichting en combineert " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer van The Three Sisters Boutique Hotel heeft een individuele inrichting en combineert een moderne stijl met een historische achtergrond.
Les chambres de l’établissement The Three Sisters Boutique Hotel présentent chacune leur propre décoration, alliant un style moderne à un cadre historique.

Het Copacabana Rio Hotel combineert moderne faciliteiten met een klassieke inrichting en biedt panoramisch uitzicht op de Suikerberg.
Mariant harmonieusement installations modernes et décor classique, le Copacabana Rio Hotel offre une vue panoramique sur le mont du Pain de Sucre.

Hotel le Dixseptieme, in hartje Brussel, combineert historische kenmerken, een luxueuze inrichting en moderne faciliteiten.
L'hôtel le Dixseptieme, dans le centre de Bruxelles, associe des détails historiques et une décoration luxueuse à des installations modernes.

La Villa Maillot is gevestigd in een gerenoveerde villa uit de 18e eeuw en combineert een klassieke inrichting met modern design.
L'établissement La Villa Maillot est une villa rénovée du XVIIIe siècle qui allie une décoration classique à une conception moderne.

Hotel Convento Aracena combineert origineel metselwerk met een moderne, hedendaagse inrichting.
L'hôtel allie murs en pierre d'origine et design contemporain moderne.

Het Beijing Qianmen Courtyard Hotel combineert Chinese architectuur met een prachtige oriëntaalse inrichting. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van het Tiananmenplein en de Verboden Stad.
Doté d'un beau décor oriental et d'une architecture chinoise, le Qianmen Courtyard Hotel se trouve à 15 minutes à pied de la place Tian'anmen et de la Cité Interdite.

Brunello Lounge Restaurant combineert een klassieke Italiaanse inrichting met modern design.
Le Brunello Lounge Restaurant allie une décoration italienne classique à des éléments contemporains.

Het middeleeuwse interieur combineert verassend mooi met de moderne inrichting, bijvoorbeeld in de hotellobby die is voorzien van lederen banken en een plasmatelevisie.
Le hall de l'hôtel allie un intérieur médiéval à un mobilier contemporain comme des canapés en cuir et des télévisions à écran plasma.

Het pand uit 1892 combineert een modern interieur met originele inrichting.
Datant de 1892, cet établissement allie un intérieur contemporain à sa décoration originale.

Dit hotel combineert een industriële geschiedenis met een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Cet hôtel allie une histoire industrielle à une décoration élégante et des équipements modernes.