Traduction de «inrichting en bestaat » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een eigentijdse inrichting die bestaat uit een combinatie van glas, roestvrij staal en hout. Het treinstation van Tarbes ligt op slechts 1,3 km afstand.
Il vous accueille à seulement 1,3 km de la gare de Tarbes.

Deze accommodatie beschikt over airconditioning, een moderne inrichting, en bestaat uit 1 slaapkamer en 1 badkamer met een bad of een douche.
Cet établissement climatisé présentant une décoration moderne comprend 1 chambre double ainsi qu'une salle de bains avec baignoire ou douche.

De accommodatie van het Glaros heeft een minimalistische inrichting en bestaat uit kamers met airconditioning, een koelkast en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad.
Décoré de façon simple, le Glaros se compose de chambres climatisées avec réfrigérateur et balcon privé offrant une vue sur la piscine.

Het appartement is voorzien van betegelde/marmeren vloeren en een klassieke inrichting. Het bestaat uit 1 grote tweepersoonskamer, 2 kamers met aparte bedden en 1 badkamer.
Décoré dans un style classique avec du carrelage, l'appartement comprend 1 grande chambre double, 2 chambres lits jumeaux et une salle de bains.

De accommodatie heeft een klassieke inrichting en bestaat uit 4 aparte slaapkamers, waarvan 3 met een aparte wastafel en 1 met satelliet-tv.
Ce logement à la décoration classique se compose de 4 chambres séparées, dont 3 comportent un lavabo et 1 comprend une télévision par satellite.

Lundsör Haus heeft een alpine inrichting en bestaat uit een keuken met een eethoek, 2 badkamers met een douche, en een woonruimte met een bank.
De style alpin, l'établissement comprend une cuisine avec un coin repas, 2 salles de bains pourvues d'une douche et un coin salon avec un canapé.

De 5 chalets hebben dezelfde inrichting die bestaat uit 3 slaapkamers op de zolder en een keuken en een woon- en eetkamer op de begane grond.
Les cinq chalets ont la même disposition et sont composés de 3 chambres mansardées, d'une cuisine et d'une salle à manger/salon au rez-de-chaussée.

De villa heeft een eigentijdse inrichting en bestaat uit 3 slaapkamers en een woonkamer.
Présentant une décoration contemporaine, la villa se compose de 3 chambres et d'un salon.

De kamers zijn uitgerust met water- en energiebesparende apparaten, zonne-energie, een toilet dat gebruik maakt van regenwater en een natuurlijke inrichting. De inrichting bestaat uit onder andere een parketvloer en houten ramen.
Les chambres sont équipées de dispositifs d'économie d'eau et d'énergie, du chauffage solaire, d'une chasse d'eau alimentée par l'eau de pluie et d’éléments naturels tels que du parquet et des fenêtres en bois.

De inrichting bestaat uit antiek en kunstwerken. Gasten kunnen ook dineren in een van de 2 restaurants van het hotel: Café Jardin en Sanborn.
Il est décoré avec des antiquités et des œuvres d'art. Vous pourrez également prendre vos repas sur place dans les 2 restaurants de l'hôtel, le Cafe Jardin et le Sanborn.