Vertaling van "inrichting biedt prachtige " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in het mooie dorp Huerta de Vero is een liefdevol gerestaureerd vroeg 19e-eeuws pand. De originele inrichting biedt prachtige, ruime kamers.
Situé dans le charmant village de Huerta de Vero, cet hôtel est aménagé dans une demeure du début du XIXe siècle. Restauré avec soin, il présente encore le cadre d'origine des lieux et il propose des chambres spacieuses et magnifiques.

Het Glitz Jaipur heeft een traditionele Haveli-inrichting en biedt prachtige kamers met elegante houten vloeren op slechts 2,5 km van het City Palace.
Affichant un décor rappelant une havelî traditionnelle, le Glitz Jaipur propose de belles chambres dotées d'un élégant parquet, à seulement 2,5 km du City Palace.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Implanté dans le cœur d'Aberdeen, cet hôtel quatre étoiles présente un superbe décor mêlant styles classique et contemporain. Il propose des hébergements design de luxe, une salle de sport en libre accès ainsi qu'un restaurant élégant et moderne.

Dit bekoorlijke pension staat bekend om zijn weelderige inrichting en prachtige interieur en biedt gasten de unieke mogelijkheid om de joie de vivre van Montréal te ervaren.
Réputée pour sa décoration somptueuse et fascinante, cette charmante auberge est idéale pour découvrir la joie de vivre de Montréal.

Hotel Quinta do Viso biedt prachtig uitzicht over Miranda do Corvo, en ligt op slechts 15 minuten van Coimbra. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een klassieke inrichting. Het heeft ook een buitenzwembad.
Offrant une vue magnifique sur Miranda do Corvo et situé à seulement 15 minutes de Coimbra, l'Hotel Quinta do Viso propose une piscine extérieure ainsi que des chambres climatisées de style classique avec connexion Wifi gratuite.

De accommodatie biedt prachtige villa's met een open inrichting, een privézwembad en gratis WiFi.
Il comprend de magnifiques villas décloisonnées avec une piscine privative et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

De inrichting van de gezellige kamers combineert traditionele elementen met moderne details op het gebied van design. Het kleine woongedeelte biedt een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving van de Desfiladero de los Gaitanes - een prachtige kloof.
Les chambres agréables, mêlant des éléments de décoration traditionnels à un design minutieux, disposent d'un petit salon et de belles vues sur le site voisin du Desfiladero de los Gaitanes, une superbe gorge.

Hotel Los Acebos ligt op slechts 15 minuten rijden van de haven van Ushuaia. Elke kamer heeft een prachtige inrichting en biedt een prachtig uitzicht op het Beaglekanaal.
Cet établissement à la décoration impeccable est situé à seulement 15 minutes en voiture du port d’Ushuaïa. Il propose des chambres offrant une vue imprenable sur le canal de Beagle et des plats gastronomiques.

Vanuit het Restaurant Navegadores heeft u een prachtig uitzicht op de rivier de Taag. Het biedt een inrichting met schilderijen van Luis Pinto Coelho.
Orné de tableaux de Luis Pinto Coelho, le restaurant Navegadores bénéficie d'une superbe vue sur le Tage.

Het hotel biedt een bijzonder vriendelijke en behulpzame service en heeft een prachtige inrichting door de combinatie van klassiek en modern.
À l'intérieur, le classique et le moderne s'associent dans un décor magnifique.