Traduction de «ingerichte kamers waarvan de meeste een panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Het Hydra Hotel biedt u de keuze uit 8 smaakvol ingerichte kamers, waarvan de meeste een panoramisch uitzicht bieden over het eiland.
L'Hydra Hotel offre un choix entre 8 chambres décorées avec goût, dont la plupart offrent une vue panoramique sur l'île.

Het hotel biedt speciale, comfortabel ingerichte kamers, waarvan de meeste uitkijken over de wijk Sultanahmet en het plein Hippodroom.
L'hôtel Spectra dispose de chambres spéciales surplombant pour la plupart le quartier de Sultanahmet et la place de l'Hippodrome.

Het biedt u mooi ingerichte kamers, waarvan de meeste over airconditioning en een balkon beschikken. In het restaurant met airconditioning kunt u kiezen uit traditionele gerechten, health food- en dieetmaaltijden, en natuurlijk specialiteiten uit de Hongaarse keuken.
Le restaurant climatisé propose des plats traditionnels revisités et sains ainsi que des spécialités hongroises.

Petasos Town heeft smaakvol ingerichte kamers, waarvan de meeste met uitzicht op de stad Mykonos.
Le Petasos Town propose des chambres joliment aménagées, dont la plupart donne sur la ville de Mykonos.

Het hotel beschikt over 10 ruime, goed ingerichte kamers, waarvan de meeste uitzicht op zee bieden.
Les 10 chambres de l'établissement sont spacieuses et bien aménagées, la plupart avec vue sur la mer. Chacune possède un élégant cabinet de toilette, une télévision et un plateau/bouilloire.

Dit gebouw met 5 verdiepingen heeft 170 eenvoudig ingerichte kamers, waarvan de meeste op zee uitkijken.
Le bâtiment de 5 étages comprend 170 chambres décorées avec simplicité.

Na een vredige nachtrust in een van de smaakvol ingerichte kamers, waarvan de meeste voorzien zijn van balkons of terrassen, kunt u genieten van het heerlijke ontbijtbuffet van de regio Emsland'. s Avonds kunt u met een aperitiefje ontspannen op het terras en vervolgens genieten van een stevige maaltijd in het restaurant.
Vous pourrez également vous détendre dans son bel espace bien-être. Après une nuit paisible dans l'une des chambres meublées avec goût de l'hôtel, dont la plupart bénéficient d'un balcon ou d'une terrasse, vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner buffet Emsland.

Het kleine familiehotel Adler Hotel Palma biedt individueel ingerichte kamers, waarvan de meeste een balkon op het zuiden bieden.
Le petit hôtel familial Adler Palma propose des chambres meublées de façon individuelle, dont la plupart bénéficient d'un balcon orienté au sud.

De traditionele villa beschikt over 10 eenvoudig ingerichte kamers, waarvan de meeste een balkon hebben met uitzicht op de rotsen van de Meteora of op het bos van San Giorgio.
Cette villa traditionnelle comprend 10 chambres simplement aménagées, la plupart dotées d'un balcon donnant sur les Météores ou sur la forêt de Saint-Georges.

Het hotel biedt 17 goed ingerichte kamers, waarvan de meeste zijn voorzien van airconditioning.
La plupart de ses 17 chambres bien aménagées sont climatisées.