Vertaling van "comfortabel ingerichte kamers " (Nederlands → Frans) :

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Parmi les chambres confortablement meublées avec vue sur le lac (Csónakázó-tó), deux sont spécialement équipées pour les personnes à mobilité réduite et trois sont adaptées aux clients souffrant d'allergies.

De comfortabel ingerichte kamers van Landhotel Hirsch zijn voorzien van traditionele houten meubels, comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Confortablement meublées, les chambres du Landhotel Hirsch sont dotées d'un mobilier traditionnel en bois, de lits confortables et d'une salle de bains privative.

De comfortabel ingerichte kamers van het Grand Hotel zijn warm ingericht en voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een badjas.
Affichant une décoration chaleureuse, les hébergements sont confortablement meublés et comprennent un plateau/bouilloire.

De comfortabel ingerichte kamers van Hotel Grenzbachmühle zijn ingericht in warme, vrolijke kleuren en voorzien van satelliettelevisie, een telefoon, een eigen badkamer met een badjas en luxe, houten meubels.
Toutes les chambres confortables de l'Hotel Grenzbachmühle affichent des couleurs chaudes et gaies, une télévision par satellite, un téléphone, une salle de bains privative avec peignoir ainsi qu'un mobilier en bois haut de gamme.

De comfortabel ingerichte kamers van het Beau Rivage zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht in een moderne stijl.
Décorées dans un style moderne, les chambres du Beau Rivage disposent toutes de la climatisation et d'un mobilier confortable.

Het Alt Weeze hotel biedt comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
L'hôtel Alt Weeze vous propose des chambres confortables décorées dans un style rustique.

Het driesterrenhotel Xenia heeft comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in pastelkleuren en met moderne voorzieningen.
Cet établissement 3 étoiles propose des hébergements confortablement meublés, décorés dans des tons pastel et dotés d'équipements modernes.

Het rustige, particuliere Waldhotel biedt comfortabel ingerichte kamers, waarvan sommige ingericht zijn in een landelijke stijl.
Le Waldhotel, un hôtel paisible à la gestion familiale, propose des chambres confortablement meublées, certaines dans un style rustique, toutes dotées de leur propre balcon.

De Meilerhof in Reith bei Seefeld ligt op slechts enkele kilometers afstand van Seefeld. Het is een restaurant met een aangrenzend, nieuw gebouwde guesthouse die comfortabel ingerichte kamers biedt, ingericht met lokale houtsoorten.
Le Meilerhof in Reith bei Seefeld, situé à quelques kilomètres de Seefeld, est un restaurant doté d'une guesthouse adjacente nouvellement construite qui offre des chambres confortables meublées en bois local.

Hotel Asgard wordt door een familie beheerd en beschikt over charmante, comfortabel ingerichte kamers. Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de Baltische Zee of de bossen van het natuurpark Usedom.
Lors de votre séjour à l'Hotel Asgard, un établissement à la gestion familiale, vous bénéficierez de chambres agréables, confortables et meublées. Certaines offrent des vues magnifiques sur la mer Baltique ou sur les forêts du parc naturel de l'île d'Usedom.