Vertaling van "waarvan de meeste " (Nederlands → Frans) :

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Choisissez l'une des 89 chambres et appartements magnifiquement aménagés, la plupart avec balcons privés et vues sur la mer ou les canaux.

Ons hotel biedt een scala aan ruime en functionele kamers, waarvan de meeste een panoramisch uitzicht over de zee en de stad hebben.
Notre hôtel offre un choix de chambres spacieuses et fonctionnelles, dont la plupart avec vue panoramique sur la mer et la ville.

U kunt tot rust komen in de geheel gerenoveerde kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht op zee bieden, onderling verbonden kamers, diverse restaurants en een steak house.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres entièrement rénovées, dont la plupart offrent des vues imprenables sur la mer. Vous pourrez aussi profiter de chambres communicantes, de plusieurs restaurants et d'un restaurant-grill.

Dit stijlvolle hotel heeft een uitstekende locatie. Het ligt aan de Albert I Promenade langs het strand en biedt comfortabele kamers, waarvan de meeste met een prachtig zijdelings of frontaal uitzicht op zee.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, sur la promenade Albert-Ier, le long de la plage, cet élégant hôtel propose des chambres confortables, dont la plupart offrent une magnifique vue latérale ou frontale sur la mer.

Het President biedt ruime, stijlvolle kamers, waarvan de meeste met een prachtig uitzicht op Athene.
Les chambres spacieuses et élégamment décorées du President Hotel offrent pour la plupart une jolie vue sur Athènes.

Langs de rivier vindt u diverse restaurants, bars en eetgelegenheden, waarvan de meeste uitzicht over het water bieden.
Vous trouverez dans le quartier riverain de nombreux restaurants et des bars, la plupart avec vue sur l'eau.

Op minder dan 300 meter vindt u diverse restaurants en bars, waarvan de meeste in de de levendige straat Laza Telečki.
Vous trouverez plusieurs restaurants dans un rayon de 300 mètres ainsi que des bars, qui sont pour la plupart implantés sur la rue animée Laza Telečki.

Hier treft u kamers, waarvan de meeste over een balkon beschikken dat een panoramisch uitzicht biedt op het meer van Gérardmer of de Vogezen.
Il vous propose des chambres avec salle de bains privative, la plupart dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur le lac de Gérardmer ou sur les Vosges.

De kamers van Hotel Spa Cala del Pi beschikken over een eigen terras, waarvan de meeste uitzicht bieden op de Middellandse Zee.
Les chambres sont dotées d'une douche d'hydromassage et d'une terrasse privée et la plupart offrent une vue sur la mer Méditerranée.

Het beschikt over prachtige kamers en-suites, waarvan de meeste een open haard en een balkon hebben.
Il comporte de jolies chambres et suites, dont la plupart sont pourvues d'une cheminée et d'un balcon.