Traduction de «ingerichte kamers biedt » (Néerlandais → Français) :

Met 517 prachtig ingerichte kamers biedt het Mercure Sydney een breed scala aan kamersamenstellingen, met Superior, Privilege en Deluxe opties.
Proposant 517 chambres joliment aménagées, le Mercure Sydney offre différents agencements de chambre : Supérieure, Privilège et Deluxe.

Dit prachtige hotel biedt een rustige omgeving voor bruiloften, bijeenkomsten of evenementen en heeft 91 moderne, nieuw ingerichte kamers met gratis WiFi.
Les 91 chambres contemporaines avec accès WIFI gratuit sont le cadre idéal pour les mariages ou conférences.

Dit viersterrenhotel biedt 204 uitstekend ingerichte kamers met fantastisch uitzicht op zee.
Cet hôtel 4 étoiles comporte 204 chambres bien agencées avec une magnifique vue sur l'océan.

Gelegen in het hart van Broadbeach, biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach 296 prachtig ingerichte kamers en suites met zicht op de oceaan of het achterland.
Au coeur de Broadbeach, le Sofitel Gold Coast Broadbeach propose 296 chambres et suites superbement aménagées avec vue sur l'océan ou l'arrière-pays.

Het hotel ibis Styles Frankfurt City ligt in het hart van Frankfurt en biedt 94 uniek ingerichte kamers met extra brede bedden en flatscreen tv.
L'hôtel ibis Styles Frankfurt City est situé en plein coeur de Francfort et possède 94 chambres originales avec lits extra-larges et TV écran plat.

De kamer heeft airconditioning, is modern ingericht en biedt uitzicht op de stad.
Climatisée et moderne, elle offre une vue imprenable sur la ville, une suite privée avec baignoire et douche, lit Queen Size et lit d'appoint autorisé, et films à la carte.

Het Mercure Sydney International Airport biedt een adembenemend uitzicht op Cooks River, Cahill Park en Sydney Airport en beschikt over moderne, ruime en smaakvol ingerichte kamers.
Offrant une vue saisissante sur la rivière Cooks, Cahill Park et l'aéroport de Sydney, les chambres du Mercure Sydney International Airport sont modernes, spacieuses et aménagées avec goût.

Elke smaakvol ingerichte en stijlvolle kamer biedt een scala aan handige voorzieningen, waaronder WiFi, lcd tv met pay-per-view kanalen, DDI telefoon, bureau, een barkoelkast, airconditioning en moderne badkamer.
Chambres bien aménagées et élégantes disposant de nombreux services pratiques : accès Internet WIFI, TV LCD avec chaînes à la demande, téléphone SDA, bureau, minibar, climatisation et salle de bains moderne.

Dit meesterwerk biedt de beste gastvrijheid van de hele stad, met 1315 elegant ingerichte kamers en suites met extravagante voorzieningen, twee moderne eetgelegenheden en 5-sterren-diensten vervuld van spiritualiteit, met bovendien rechtstreekse uitzichten op de heilige Kaaba
Cette oeuvre architecturale offre la meilleure hospitalité de Makkah avec ses 1 315 chambres et suites élégantes, ses services grandioses, deux restaurants contemporains, des services de luxe cinq étoiles chargés de spiritualité et une vue directe sur la Sainte Kaaba