Vertaling van "dit viersterrenhotel biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit viersterrenhotel biedt individueel ingerichte kamers met schilderijen die van de vloer tot het plafond reiken en gratis internet. Het ligt aan Avenida da Liberdade.
Cet hôtel 4 étoiles, proposant des chambres décorées individuellement avec de grandes peintures murales et une connexion Internet gratuite, se trouve sur l'Avenida da Liberdade.

Dit viersterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen en op de noordoostelijke kust van het eiland Madeira. Hotel Quinta Do Furão beschikt over kamers met een balkon en er is gratis WiFi beschikbaar.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur la côte nord de l'île de Madère et sur les montagnes environnantes, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et balcon.

Dit viersterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht op Lissabon langs de muren van het kasteel van St Jorge. Het ligt in de buurt van het Martim Moniz-plein.
Cet hôtel 4 étoiles offre une vue panoramique sur Lisbonne, à côté des murailles du château Saint-Georges et près de la place Martim Moniz.

Dit viersterrenhotel biedt diverse restaurants en een groot wellness-centrum met een binnen- en buitenzwembad.
Cet hôtel 4 étoiles dispose de plusieurs restaurants et d'un grand spa avec piscines extérieure et couverte.

Dit viersterrenhotel biedt originele kamers met gratis WiFi en internationale gerechten in de schilderachtige stad Füssen.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres originales dotées d'une connexion Wifi gratuite et une cuisine internationale dans la ville pittoresque de Füssen.

Dit viersterrenhotel biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers en appartementen, een restaurant, een koffiebar, een sauna en gratis draadloos internet.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres et des appartements confortables et bien équipés, un restaurant, un café-bar, un sauna, et une connexion WiFi gratuite.

Dit viersterrenhotel biedt elegante accommodatie, een charmant restaurant en gratis draadloos internet. Het ligt te midden van groene landschappen in de Beierse stad Neustadt an der Aisch.
Situé au sein de paysages verdoyants dans la ville bavaroise de Neustadt an der Aisch, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres élégantes, un agréable restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Dit viersterrenhotel biedt de charme van een traditioneel, stijlvol stadshotel en ligt in het centrum van Saalfelden.
Cet hôtel 4 étoiles offre le charme d'un élégant hôtel de ville traditionnel et se trouve dans le centre de Saalfelden.

Het Thistle St Albans aan de rand van het historische St Albans ligt gunstig ten opzichte van de snelwegen M25 en M1. Dit viersterrenhotel biedt gratis parkeergelegenheid en uitstekende faciliteiten voor ontspanning, zoals een zwembad.
Situé en périphérie de la ville historique de St Albans et bénéficiant d'un accès facile à l'autoroute M25 et M1, cet hôtel 4 étoiles propose un parking gratuit et de superbes installations de détente, dont notamment une piscine.

Dit moderne viersterrenhotel biedt geluiddichte kamers, roomservice (24 uur per dag) en een bistro (24 uur per dag) direct naast het centraal station van Münster, op slechts 5 minuten wandelen van het stadscentrum.
Cet hôtel 4 étoiles moderne offre des chambres insonorisées, un service en chambre 24h/24 et un bistro 24h/24 à côté de la principale gare de Münster et à seulement 5 minutes à pied du centre-ville.