Traduction de «ingerichte en tevens functionele accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Zeeparel Budget Hotel biedt eenvoudig ingerichte en tevens functionele accommodatie met een televisie. Het ligt in het centrum van Westende-Bad, op minder dan 250 meter van de Noordzee en de zandstranden.
Le Zeeparel Budget Hotel propose des hébergements meublés simplement mais fonctionnels, équipés d'une télévision. Il est situé dans le centre de Westende-Bad ,à moins de 250 mètres de la mer du Nord et des plages de sable fin.

Het Pradotel heeft gratis parkeergelegenheid, gratis draadloos internet en airconditioning in het gehele hotel. Tevens biedt het comfortabele en functionele accommodatie met uitzicht op de bergen, tussen Grenoble en Chambéry.
Avec son parking disponible sans frais sur place, son accès Internet Wifi gratuit et ses intérieurs entièrement climatisés, le Pradotel vous fournit un hébergement confortable et fonctionnel avec vue sur les montagnes entre Grenoble et Chambéry.

De eenvoudig ingerichte en functionele accommodatie is voorzien van een terras met uitzichten op de zee, de bergen of de tuinen.
Dotés d'une décoration sobre, les hébergements fonctionnels du Kingfisher Club sont pourvus d'une terrasse avec vue sur la mer, sur les montagnes ou sur les jardins.

De accommodaties zijn ingericht met moderne, functionele meubels en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een volledig uitgeruste kitchenette met een koffiezetapparaat, een magnetron en een oven.
Doté d'un mobilier moderne et fonctionnel, chaque logement comprend une télévision par câble à écran plat, un lecteur DVD et une kitchenette tout équipée avec cafetière, four micro-ondes et four.

Het viersterrenhotel TRYP Wolfsburg heeft smaakvol ingerichte, functionele accommodaties voorzien van alle moderne voorzieningen, zoals WiFi.
Cet établissement 4 étoiles possède des chambres élégamment meublées et fonctionnelles comprenant tous les équipements modernes, y compris une connexion Wifi.

De functionele accommodatie omvat een goed ingerichte kitchenette met kookplaten en een magnetron.
Les hébergements fonctionnels incluent une kitchenette bien équipée, avec des plaques électriques et un micro-onde.

Condo Portofino is een functionele accommodatie met volledig ingerichte appartementen en gratis WiFi.
L'établissement fonctionnel Condo Portofino propose des appartements entièrement équipés avec connexion Wifi gratuite.

De accommodaties zijn ingericht in pasteltinten en hebben houten vloeren en een open, functionele woonkeuken met een keramische kookplaat en een zit- en eethoek.
Décorés dans des tons pastel et de parquet, les logements de l'établissement disposent d'un coin salon, salle à manger et cuisine fonctionnelle décloisonné équipé d'une plaque de cuisson en céramique.

U kunt er tevens genieten van gastronomische gerechten. Iedere accommodatie heeft een unieke vormgeving en is ingericht met moderne meubels en kleurrijke toetsen.
Décorés de manière personnalisée et affichant des touches colorées, les hébergements présentent un mobilier contemporain.

Geniet van een ontspannen en comfortabel verblijf in uw kleurrijke, elegant ingerichte accommodatie van het Hotel Angelo D'oro in Ploiesti. Alle kamers beschikken tevens over draadloos internet en een minibar.
L'Hotel Angelo d'oro vous accueille pour un séjour de détente dans des chambres colorées et élégamment décorées, pourvues d'une connexion Wifi et d'un minibar.