Traduction de «ingericht met walnootkleurige vloeren » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers van het Cascades zijn ingericht met walnootkleurige vloeren en bedden met een leren hoofdeinde.
Les élégantes chambres sont dotées d'un sol couleur noyer et de lits en cuir noir.

Ze zijn licht en elegant ingericht met betegelde vloeren of vloeren van terracotta.
Elles sont lumineuses et élégamment décorées avec des sols carrelés ou en terre cuite.

Alle appartementen van het Mare Blu zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Pourvus d'une télévision par satellite et d'une kitchenette tout équipée, les appartements du Mare Blu présentent une décoration fonctionnelle et du carrelage.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Santa Maria zijn ingericht met betegelde vloeren en een bureau.
Dotées de carrelage et d'un bureau, les chambres de l'Hotel Santa Maria sont simplement meublées.

Hij is ingericht met hardhouten vloeren en houten balken en de keuken is compleet ingericht met een magnetron, een fornuis en een wasmachine.
Il dispose aussi de parquet, de poutres apparentes, ainsi que d'une cuisine avec un four micro-ondes, une cuisinière et un lave-linge.

Het goed ingerichte appartement is licht en kleurrijk ingericht met houten vloeren en moderne meubels.
Lumineux et bien équipé, cet appartement au décor coloré dispose de parquet et d'un mobilier contemporain.

Alle kamers zijn ingericht met houten vloeren en kunstwerken aan de muren.
Revêtues de parquet, toutes les chambres spacieuses de l'hôtel Duke sont ornées d'œuvres d'art aux murs.

De appartementen van het L'impronta zijn ingericht met hardhouten vloeren, een grote woonkamer met een eethoek en satelliet-tv.
Les appartements du L'impronta sont dotés de parquet, d'un grand salon avec la télévision par satellite et d'un coin repas.

Elke kamer is standaard ingericht met houten vloeren en een bureau.
Toutes les chambres du Bed Breakfast En Chanteraine comprennent du parquet et un bureau.

De appartementen zijn ingericht met hardhouten vloeren, een moderne inrichting en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Affichant un décor contemporain, les hébergements comprennent du parquet et un coin salon avec un canapé ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.