Vertaling van "ingericht met vloerbedekking en zachte " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Los Españoles zijn ingericht met vloerbedekking en zachte grijstinten.
Décorées dans des tons gris et doux, les chambres de l'Hotel Los Españoles disposent de moquette.

Alle kamers zijn klassiek ingericht en voorzien van zachte vloerbedekking, een minibar en een eigen badkamer met een douche, toiletartikelen en een haardroger.
Toutes les chambres sont meublées de façon classique. Elles comprennent de la moquette, un minibar et une salle de bains privative avec douche, articles de toilette et sèche-cheveux.

De kamers van het Athenaeum Intercontinental zijn ingericht met houten meubels, zachte kleuren en vloerbedekking. Ze beschikken over een lcd-tv van 32 inch met satellietzenders, een bureau en een koffiezetapparaat.
Ornées de meubles en bois, de couleurs douces et de tapis, toutes les chambres de l'Athenaeum Intercontinental comprennent une télévision par satellite à écran LCD de 81 cm, un bureau et une cafetière.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende crèmekleuren, zachte vloerbedekking, een 42-inch led-tv en een kluisje. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met glazen panelen, en een normaal of Japans bad.
Présentant une décoration aux couleurs apaisantes ainsi que d'un revêtement doux de moquette, les chambres sont toutes équipées d'une télévision à écran plat LED de 107 cm ainsi que d'un coffre-fort personnel. Elles comprennent une salle de bains privative pourvue d'un cabinet de toilette ainsi que d'une baignoire, soit classique soit profonde et dans le style japonais.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van zachte vloerbedekking, houten meubels en een eigen badkamer met douche.
Les chambres sont décorées simplement et disposent de moquette moelleuse, de meubles en bois et d'une salle de bains privative avec douche.

De kamers zijn minimalistisch ingericht en voorzien van zachte vloerbedekking en klassiek Italiaans meubilair.
Décorées dans un style minimaliste, les chambres disposent d'une moquette douce et d'un mobilier italien classique.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de gezellige ontbijtkamer, die ingericht is met vloerbedekking en zachte verlichting.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la confortable salle prévue à cet effet, dotée d'un éclairage tamisé et de moquette.

Ze hebben vloerbedekking en zachte verlichting.
Chaque chambre confortable est pourvue de moquette et d'un éclairage tamisé.

De ruime kamers hebben vloerbedekking en zachte verlichting.
Les chambres sont spacieuses et présentent de la moquette et un éclairage tamisé.

De modern ingerichte kamers van The Grove West Seattle Inn zijn ingericht met vloerbedekking en decoratieve kunst aan de muur. Ze beschikken ook over een koffiezetapparaat en een bureau.
De style moderne, les chambres du The Grove West Seattle Inn présentent de la moquette et des œuvres décoratives aux murs. Elles disposent d'une cafetière et d'un bureau.