Traduction de «ingericht met typisch sardijnse » (Néerlandais → Français) :

In het hoofdgebouw zijn 28 kamers, ingericht met typisch Sardijnse meubels.
Dans la maison principale se trouvent 28 chambres, dotées d'un mobilier typiquement sarde.

De openbare ruimtes zijn ingericht in typische Sardijnse stijl, waarmee een rustieke sfeer is gecreëerd.
Les parties communes sont décorées dans un style typique de la Sardaigne, ce qui leur confère une ambiance rustique.

De kamers zijn ingericht in een typisch Sardijnse stijl met kleurrijk houten meubilair.
Les chambres sont décorées dans un style typique sarde, avec un mobilier en bois coloré.

Het à-la-carterestaurant van het Flora is serveert lunch en diner en is gespecialiseerd in typisch Sardijnse gerechten, zoals visgerechten.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant à la carte du Flora propose une cuisine typique sarde, notamment des plats à base de poisson.

Het Stazzo Lu Ciaccaru is een complex met landelijke, typisch Sardijnse woningen die zijn verbouwd tot prachtige suites in een ontspannen, natuurlijke omgeving in het hart van Arzachena.
Le Stazzo Lu Ciaccaru est un complexe de style typiquement sarde qui a été restauré afin d'offrir de superbes suites dans un environnement naturel relaxant, au cœur d'Arzachena.

Bus- en boottochten kunnen ook worden georganiseerd. Su Barchile's gerenommeerde restaurant biedt meer dan 44 verschillende visgerechten en huisgemaakte pasta's en typische Sardijnse varkensvleesspecialiteiten.
Le restaurant réputé de l'hôtel Su Barchile propose 44 plats de poissons différents, ainsi que des pâtes maison et des spécialités de porc typiques de la Sardaigne.

In het restaurant van het Minniminni Agriturismo kunt u genieten van een typische Sardijnse maaltijd.
Elles offrent une vue sur le jardin. Le restaurant de l'établissement sert des plats sardes typiques.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de eetkamer geserveerd en bestaat uit typisch Sardijnse cake, gebak en thee of koffie.
Servi tous les jours dans la salle à manger, le petit-déjeuner se compose de gâteaux et de pâtisseries typiques de la Sardaigne, ainsi que de thé ou de café.

In het restaurant van het Colonna Park Hotel kunt u genieten van typisch Sardijnse gerechten op het terras met een prachtig uitzicht.
Dans le restaurant, vous pourrez déguster une cuisine typique de la Sardaigne sur la terrasse, tout en admirant la magnifique vue.

U kunt genieten van typische Sardijnse, Italiaanse en internationale gerechten in het restaurant.
Le restaurant de l'hôtel vous invite à savourer des plats sardes, italiens et une cuisine internationale.