Vertaling van "ingericht met dikke " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is klassiek ingericht met dikke tapijten en sfeervolle verlichting.
Chacune arbore une décoration classique avec une moquette épaisse et un éclairage tamisé.

De kamers in blokhutstijl zijn ingericht met dikke, licht houten meubels en de bedden zijn opgemaakt met modern en luxe beddengoed.
Les chambres présentent une décoration inspirée des cabanes en rondin. Elles possèdent un mobilier en bois clair épais et du linge de maison contemporain en peluche.

De kamers van het Citymax Hotel Bur Dubai zijn ingericht met designmeubels en dikke, luxueuze matrassen.
Les chambres du Citymax Hotel Bur Dubai comportent un mobilier design et d'épais matelas de luxe.

De rookvrije kamers van het Sierra Resort Hotel Hakuba zijn ingericht met warme houten meubels en dikke tapijten.
Les chambres non-fumeurs du Sierra Resort Hotel Hakuba disposent d'un mobilier en bois aux couleurs chaudes et d'une moquette épaisse.

Dit hotel ligt op slechts 30 meter van de Al-Masjid al-Nabawi en beschikt over klassiek ingerichte kamers met dikke vloerbedekking, airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à seulement 30 mètres d'Al-Masjid al-Nabawi, le Dyar International Hotel dispose de chambres classiques avec des tapis moelleux, la climatisation et une télévision à écran plat.

De lichte kamers van het DoubleTree by Hilton London - Hyde Park zijn ingericht met moderne kunst en zijn voorzien van bedden van Hypnos met lakens van Egyptisch katoen en dikke dekbedden.
Les chambres lumineuses du DoubleTree by Hilton London - Hyde Park sont décorées avec des œuvres d'art contemporain. Elles disposent de lits Hypnos dotés de draps en coton égyptien ainsi que de couettes épaisses.

De landelijke kamers van Hotel und Restaurant Bommersheim zijn ingericht in warme kleuren, met houten meubels en dikke tapijten.
Les chambres de style champêtre de l'Hotel und Restaurant Bommersheim sont décorées dans des couleurs chaudes, avec un mobilier en bois et des tapis épais.

Ze hebben warm ingerichte interieurs met dikke tapijten en kroonluchters.
Elles possèdent des intérieurs décorés chaleureusement avec des tapis épais et des lustres.

De suites zijn voorzien van dikke verduisteringsgordijnen en zijn ingericht in tinten beige.
Toutes les suites sont dotées d'épais rideaux occultants et décorées dans des tons beiges.

De kamers van La Caballeriza zijn huiselijk ingericht en hebben dikke wollen dekens en WiFi.
Les chambres disposent d'intérieurs confortables, avec des couvertures en laine épaisse et une connexion Wifi gratuite.