Traduction de «ingericht met 18e-eeuws » (Néerlandais → Français) :

Het Best Western Hotel Olimpia Venezia biedt uitzicht op een klein kanaal en beschikt over kamers die zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair.
Donnant sur un petit canal, le Best Western Hotel Olimpia Venezia propose des chambres ornées d'un mobilier vénitien du XVIIIe siècle.

De kamers van het Grand Hotel zijn voorzien van airconditioning en ingericht met 18e-eeuws meubilair.
Les chambres du Grand Hotel sont climatisées et aménagées avec des meubles du XVIIIe siècle.

Het hotel laat zich hierdoor goed vinden en is hiermee een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Venetië. Het mooie Canal Walter is gehuisvest in een oud gebouw. De interieurs zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair en Murano-glas.
Le Canal Walter occupe un bâtiment d'époque et la décoration intérieure allie meubles vénitiens du XVIIIe siècle et verre de Murano.

Dit 4-sterrenhotel is volledig ingericht in een klassieke stijl met antiek meubilair en een Venetiaanse uitstraling. Hotel Giorgione is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Venetië.
L'Hotel Giorgione est un établissement 4 étoiles de style classique affichant un décor vénitien et doté d'un mobilier d'époque.

Maison Géron biedt historisch ingerichte kamers in een 18e-eeuws landhuis. Het ligt op iets meer dan 5 minuten rijden van de stad Malmedy.
La Maison Géron est une maison de campagne datant du XVIIIe siècle, qui propose des chambres dans un style d'époque. Située à seulement 5 minutes de route de la ville de Malmedy, elle possède un domaine paisible avec une terrasse, et offre un cadre idéal pour pratiquer la randonnée à vélo ou à pied, ainsi que le ski.

De klassieke kamers zijn ingericht met laat 18e-eeuws meubilair en uitgerust met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche.
Les chambres de style classique possèdent un mobilier datant de la fin du XVIIIe siècle.

U kunt kiezen uit zowel slaapzalen als privékamers. Het Equity Point Lissabon is een 18e-eeuws gebouw dat is gerenoveerd en ingericht door jonge Portugese kunstenaars.
L'Equity Point de Lisbonne est un bâtiment du XVIIIème siècle qui a été rénové et décoré par de jeunes artistes portugais.

De kamers van het Centauro zijn ingericht in een Venetiaanse stijl uit de 18e eeuw.
Les chambres du Centauro sont décorées dans un style vénitien du XVIIIe siècle.

Het hotel is gevestigd in een vroeg-18e-eeuw gebouw. Het is ingericht met typisch Venetiaanse elementen. Veel kamers kijken uit op een gracht of een karakteristiek plein.
Occupant un bâtiment du début du XVIIIe siècle et arborant des décorations caractéristiques de Venise, plusieurs chambres de l'hôtel surplombent un canal ou une place typique.

Hotel Violino d'Oro is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met traditioneel ingerichte kamers. Het biedt uitzicht op de gracht van San Moisè.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle, l'Hotel Violino d'Oro propose des chambres affichant une décoration traditionnelle et bénéficiant d'une vue sur le canal Saint-Moïse.