Traduction de «ingericht in zuidwest-amerikaanse stijl » (Néerlandais → Français) :

Dit studio appartement bevindt zich op 24 km van het Mono Basin National Forest Scenic Area. Het is ingericht in Zuidwest-Amerikaanse stijl en heeft een volledig uitgeruste keuken.
Situé à 24,1 km de la zone protégée Mono Basin National Scenic Area, ce studio décoré dans un style du sud-ouest dispose d'une cuisine entièrement équipée.

Ranch Gallop ligt midden in de natuur. Het is ingericht in native-Amerikaanse stijl en biedt huisjes, een Mandan huis en een kleine zwemvijver.
Situé au milieu de la nature, le Ranch Gallop est décoré dans un style indien et propose des cottages, une maison Mandan ainsi qu'un petit lac de baignade.

De John Cranko Lounge, ingericht in Amerikaanse stijl, biedt een selectie rum, cocktails en heerlijke wijnen, en het Café am Schlossgarten serveert gebak, taarten en lokale delicatessen.
Des cocktails, des rhums et de grands vins sont servis dans le salon de style américain John Cranko. Le café am Schlossgarten vous invite à savourer des gâteaux, des tartes et des délices locaux.

De slaapzalen zijn ingericht in een Amerikaanse en Indiase stijl.
Les dortoirs sont décorés dans un style américain et indien.

Dit motel is ingericht in Amerikaanse stijl en rustig gelegen in de wijk Müggelheim in het zuidoosten van Berlijn. Het motel bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Schönefeld.
Le Down Town Motel, un motel de style américain, bénéficie d'un emplacement paisible dans le quartier de Müggelheim, situé dans le sud-est de Berlin, à 20 minutes de route de l'aéroport de Schönefeld.

Hurricane Alley serveert Amerikaanse gerechten bij het ontbijt, de lunch en het diner en de Turtle Lounge is ingericht in taverne-stijl.
Le Hurricane Alley sert des plats américains pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner et le Turtle Lounge comprend des sièges de style taverne.

Het restaurant 7th Street is ingericht in een jaren 1960-stijl en is gespecialiseerd in Amerikaanse en barbecuegerechten.
Décoré dans un style des années 1960, le restaurant 7th Street sert une cuisine américaine et des plats préparés au barbecue.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer, die is ingericht in de stijl van een Amerikaanse diner. Bij de receptie staan verkoopautomaten met drankjes en hapjes.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans une salle à manger décorée comme un restaurant américain. Des distributeurs automatiques de boissons et de collations sont disponibles à la réception.

Hôtel Le Michelet ligt tegenover het treinstation van Gap en biedt gratis WiFi. Dit hotel is ingericht in de stijl van een Amerikaanse 'diner' uit de jaren '50.
Situé en face de la gare de Gap, l'Hôtel Le Michelet présente une décoration typique d'un restaurant américain des années 1950 et bénéficie d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van Parkway Inn Jackson Hole zijn ingericht in Amerikaanse, antieke stijl met koperen bedden en houten meubels.
Les chambres du Parkway Inn Jackson Hole affichent un style américain ancien, avec des lits en laiton et un mobilier en bois.