Vertaling van "ingericht in witte en blauwe tinten " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers van Sailing House La Marina zijn ingericht in witte en blauwe tinten.
Les chambres spacieuses de l'établissement sont décorées dans des tons blancs et bleus.

De kamer van het Le Lagon is ingericht in witte en blauwe tinten.
La chambre du Lagon est décorée dans des tons blancs et bleus.

De badkamer is ingericht in witte en blauwe tinten en voorzien van een bad en een haardroger.
Décorée dans des tons bleus et blancs, la salle de bains est pourvue d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.

Alle kamers van het Galaxa bieden uitzicht over de zee of de bergen en zijn licht en eenvoudig ingericht in witte en blauwe tinten.
Donnant sur la mer ou la montagne, les chambres lumineuses du Galaxa sont meublées avec simplicité dans des tons bleus et blancs.

De kamers van Les Pitounus zijn ingericht in witte en blauwe tinten en hebben een terras en uitzicht over het zwembad of de tuin.
Décorées dans des tons blancs et bleus, les chambres de l'établissement Les Pitounus possèdent une terrasse et donnent sur la piscine ou le jardin.

Alle bungalows van het Achivadolimni zijn ingericht in witte en blauwe tinten en beschikken over een tv, airconditioning en een koelkast.
Tous les bungalows décorés dans des tons blanc et bleu sont dotés d'une télévision, de la climatisation et d'un réfrigérateur.

De zolderkamer is ingericht met witte en blauwe tinten en bestaat uit 2 communicerende slaapkamers. De kamer beschikt over opengewerkte balken, een radio en een cd-speler.
Décoré dans des tons blancs et bleus, ce logement mansardé se compose de 2 chambres communicantes aux poutres apparentes. Il est équipé d'une radio et d'un lecteur CD.

Alle kamers van Le Grand Hôtel zijn ingericht in witte en blauwe tinten en hebben een parketvloer.
Toutes les chambres de l'établissement sont décorées dans des tons blancs et bleus.

De kamers van het Ampelos zijn traditioneel ingericht met ingebouwde bedden, houten balken aan het plafonds en witte en blauwe tinten.
Les chambres climatisées sont décorées de manière traditionnelle dans des tons blancs et bleus, et comprennent des lits intégrés et des poutres apparentes au plafond.

De kamers van het Frankfurter Hof zijn ingericht in elegante witte en blauwe tinten en voorzien van grote ramen en moderne meubels.Elke kamer is uitgerust met een kabel-tv en in de eigen badkamer is een haardroger.
Décorées dans d'élégants tons bleus et blancs, les chambres de l'Hotel Frankfurter Hof disposent de grandes fenêtres et d'un mobilier moderne.Chacune d'entre elles est équipée d'une télévision par câble et d'un sèche-cheveux dans sa salle de bains privative.