Traduction de «hof zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De knusse kamers en-suites van het Zeltinger Hof zijn ingericht in een comfortabele landhuisstijl.
Les chambres et les suites chaleureuses de l'hôtel Zeltinger Hof sont meublées dans un style champêtre et confortable.

Het restaurant van het Mettenberger Hof is ingericht in de stijl van het Zwarte Woud en serveert traditionele Duitse gerechten.
Le restaurant de style forêt noire du Mettenberger Hof sert une cuisine allemande traditionnelle.

De kamers van Hotel Deutscher Hof zijn ingericht in warme kleuren.
Les chambres de l'Hotel Deutscher Hof sont décorées dans des tons chauds.

Alle kamers van Hotel Grainauer Hof zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van moderne meubels.
Toutes les chambres de l'Hotel Grainauer Hof présentent un décor aux couleurs chaudes et un mobilier moderne.

De huiselijke kamers van het Tagungshotel Höchster Hof zijn ingericht met vloerbedekking en gordijnen.
Les chambres du Tagungshotel Höchster Hof présentent un intérieur confortable avec des tapis et des rideaux.

De lichte kamers van het Lenzkircher Hof zijn ingericht in een klassieke stijl en beschikken over kabeltelevisie en een privébadkamer.
Les chambres lumineuses affichent des intérieurs de style classique et possèdent la télévision par câble ainsi qu'une salle de bains privative.

De kamers en openbare ruimtes van Hotel Karthäuser Hof zijn ingericht in een filmthema en bieden een Hollywood-sfeer.
Les chambres et les parties communes de l'Hotel Karthäuser Hof sont décorées sur le thème du cinéma et bénéficient du charme d'Hollywood.

Het beschikt over een grote tuin, een traditioneel restaurant en een zonnig terras De rookvrije kamers van het Niedersachsen Hof zijn ingericht in een traditionele, landelijke stijl.
Il dispose d'un grand jardin, d'un restaurant traditionnel et d'une terrasse bien exposée. Les chambres non-fumeurs du Niedersachsen Hof sont meublées dans un style champêtre traditionnel.

De lichte kamers van Köhler's Hof zijn ingericht in cottagestijl met lichthouten meubels.
Le Köhler's vous propose des chambres lumineuses affichant une décoration de style cottage et dotées d'un mobilier en bois clair.

De kamers van het Frankfurter Hof zijn ingericht in elegante witte en blauwe tinten en voorzien van grote ramen en moderne meubels.Elke kamer is uitgerust met een kabel-tv en in de eigen badkamer is een haardroger.
Décorées dans d'élégants tons bleus et blancs, les chambres de l'Hotel Frankfurter Hof disposent de grandes fenêtres et d'un mobilier moderne.Chacune d'entre elles est équipée d'une télévision par câble et d'un sèche-cheveux dans sa salle de bains privative.