Traduction de «ingericht in traditioneel tiroler » (Néerlandais → Français) :

Hotel Garni Ferienhof is gebouwd en ingericht in traditioneel Tiroler stijl.
Décoré et construit dans un style tyrolien traditionnel, l'Hotel Garni Ferienhof offre tout le confort et répond parfaitement aux besoins des familles et des personnes à mobilité réduite.

Aparthotel Krösbacher heeft een stille en zonnige ligging in het stadscentrum van Fulpmes in het Stubaital. Het is ingericht in traditioneel Tiroler alpinestijl.
Bénéficiant d'un emplacement calme et ensoleillé dans le centre-ville de Fulpmes dans la vallée du Stubai, l'Aparthotel Krösbacher est doté de mobilier de style alpin traditionnel du Tyrol.

De ruime appartementen zijn ingericht in traditioneel Tiroler stijl.
Les logements sont spacieux et meublés dans un style tyrolien traditionnel.

Het 4-sterrenhotel Bierwirt wordt al sinds vele generaties beheerd door een familie. Het biedt traditioneel Tiroler gastvrijheid en beschikt over rustiek ingerichte kamers met een eigen badkamer en kabeltelevisie.
Hôtel à la gestion familiale depuis plusieurs générations, cet établissement 4 étoiles propose une hospitalité traditionnelle du Tyrol et des chambres pourvues d'une salle de bains privative, d'un mobilier rustique et d'une télévision par câble.

Het restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en traditioneel Tiroler gerechten.
Le restaurant sert une cuisine tyrolienne traditionnelle et un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin.

Hotel Alpina beschikt over gezellige kamers in traditioneel Tiroler stijl.
L'hôtel possède des chambres confortables décorées dans un style tyrolien traditionnel.

Dit populaire 3,5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 7 minuten lopen van de kabelbaan de Maierlbahn en op 10 minuten lopen van het centrum van Kirchberg. Het combineert traditioneel Tiroler gastvrijheid met een magnifieke omgeving.
Idéalement niché à 7 minutes à pied du téléphérique Maierlbahn et à 10 minutes de marche du centre de Kirchberg, cet hôtel populaire 3,5 étoiles allie l'hospitalité tyrolienne traditionnelle avec un cadre magnifique.

Gasthof Kaiserblick ligt pal naast de pistes van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental en op slechts 30 meter van het Salvista-kabelbaan. Het beschikt over een traditioneel Tiroler restaurant met een zonneterras en een biertuin.
Installé juste à côté des pistes du domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental et à seulement 30 mètres du téléphérique de Salvista, le Gasthof Kaiserblick dispose d'un restaurant tyrolien traditionnel avec une terrasse bien exposée et un café en plein air.

Hotel Gerloserhof in Gerlos ligt op 200 meter van het gebied Zillertal Arena en is een traditioneel Tiroler hotel met een restaurant, dat lokale specialiteiten serveert.
Situé à Gerlos, à 200 mètres de la station de ski Zillertal Arena, l'Hotel Gerloserhof est un hôtel tyrolien traditionnel disposant d'un restaurant servant des spécialités locales.

Hotel Moserhof ligt Breitenwang, op 1 km van het centrum van Reutte. Het hotel beschikt over een wellnessruimte, een traditioneel Tiroler restaurant en een zonneterras.
Situé à Breitenwang, à 1 km du centre-ville de Reutte, l'Hotel Moserhof dispose d'un espace bien-être, d'un restaurant tyrolien traditionnel et d'une terrasse bien exposée.