Vertaling van "ingericht in smaakvolle " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn ingericht in smaakvolle, okergele tinten en hebben parketvloeren en een badkamer met bad.
Décorées avec goût dans une palette de tons ocre, elles sont pourvues de parquet et d'une salle de bains avec baignoire.

De comfortabele appartementen variëren in grootte van 30 tot 60 m² en zijn ingericht met smaakvolle meubels.
Ses appartements de 30 à 60 m² disposent d'un mobilier confortable et de bon goût.

De kamers van het São Francisco hotel zijn eenvoudig ingericht met smaakvolle houten meubels en lichte, betegelde vloeren.
Les chambres sont décorées simplement avec un élégant mobilier en bois et des sols carrelés de couleur claire.

Hotel Am Heidepark beschikt over lichte en moderne kamers, die zijn ingericht in smaakvolle bruin- en beigetinten.
L'Hotel Am Heidepark dispose de chambres modernes et lumineuses, décorées dans des tons élégants de marron et de crème.

Elke suite is anders ingericht en smaakvol ontworpen met het oog op comfort en vermaak.
Présentant une décoration personnalisée, chaque suite est conçue avec goût pour garantir votre confort et votre plaisir.

Elke comfortabele en luxueuze kamer is prachtig ingericht en smaakvol ontworpen.
Chacune est confortable, luxueuse, bien aménagée et décorée avec goût.

Het Novelty Suites Hotel beschikt over kamers met airconditioning en kabel-tv, ingericht in smaakvolle warme tinten.
Les chambres climatisées sont pourvues d'une télévision par câble et affichent des tons chauds choisis avec goût.

De lichte, ruime kamers en appartementen zijn voorzien van moderne meubels en ingericht met smaakvolle kleurencombinaties.
Les chambres et appartements sont grands et lumineux. Ils possèdent un mobilier moderne, une connexion Wifi gratuite et affichent des combinaisons de couleurs élégantes dans leur décoration.

De open keuken en de eetkamer zijn aangenaam en comfortabel ingericht met smaakvol houten meubilair.
La cuisine américaine et la salle à manger, décorées avec de beaux meubles en bois, sont agréables et confortables.

De klassieke en ruime kamers en-suites van het Bella Donna zijn ingericht met smaakvolle gordijnen en een bureau en hebben een moderne badkamer met badjas en slippers.
L'Hotel Bella Donna présente des chambres et des suites spacieuses de style classique. Elles disposent de rideaux élégants, d'un bureau ainsi que d'une salle de bains moderne pourvue d'un peignoir et de chaussons.