Vertaling van "ingericht in klassiek sardijnse " (Nederlands → Frans) :

De royale kamers zijn ingericht in klassiek Sardijnse stijl. Er staat een lcd-tv en er is een individueel regelbare airconditioning.
Les chambres spacieuses sont meublées dans un style traditionnel et sont dotées d'une télévision à écran LCD et de la climatisation à réglage individuel.

Alghero heeft ook talloze restaurants waar de klassiek Sardijnse keuken wordt geserveerd.
Vous trouverez de nombreux restaurants servant une cuisine traditionnelle sarde à Alghero.

De kers op de taart van uw vakantie kunt u vinden in het restaurant tegenover het hotel. Daar kunt u uw hart ophalen met klassiek Sardijnse gerechten, inclusief zeebanket.
Pour parfaire votre séjour, vous savourerez de délicieux plats sardes traditionnels, notamment des spécialités de poissons, dans le restaurant situé en face de l'établissement.

In het hoofdgebouw zijn 28 kamers, ingericht met typisch Sardijnse meubels.
Dans la maison principale se trouvent 28 chambres, dotées d'un mobilier typiquement sarde.

Alle ruime kamers van het Sardinia Domus zijn comfortabel en elegant ingericht volgens de Sardijnse stijl.
Toutes les chambres du Sardinia Domus sont spacieuses, confortables et élégamment meublées dans un style local.

De kamers van het Alma di Alghero zijn ingericht in een Sardijnse stijl en voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Décorées dans un style sarde, les chambres de l'Alma di Alghero possèdent la climatisation et une télévision par satellite.

De kamers van dit BB zijn ingericht in een Sardijnse stijl en beschikken over een flatscreen-tv.
Les chambres de ce BB sont décorées dans un style sarde et équipées d'une télévision à écran plat.

De kamers zijn ingericht in traditioneel Sardijnse stijl.
Les chambres sont décorées dans un style sarde traditionnel.

De openbare ruimtes zijn ingericht in typische Sardijnse stijl, waarmee een rustieke sfeer is gecreëerd.
Les parties communes sont décorées dans un style typique de la Sardaigne, ce qui leur confère une ambiance rustique.

De kamers zijn ingericht in een Sardijnse stijl en in 3 verschillende gebouwen gevestigd. Ze zijn voorzien van een minibar, een flatscreentelevisie en meubels die in de streek gemaakt zijn.
Réparties dans trois bâtiments, les chambres de style sarde sont équipées d'un minibar, d'une télévision à écran plat et d'un mobilier artisanal local.