Traduction de «ingericht heeft » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is modern en smaakvol ingericht, heeft airconditioning met handmatige regeling, een bureau, kabelinternet en WiFi, een tv, een kluis en een eigen badkamer.
Moderne et aménagée avec goût, chaque chambre offre la climatisation avec contrôle manuel, un bureau, un accès à Internet par câble et WIFI, une TV, un coffre et une salle de bain.

Deluxe 1 Kingsize Bed Zeezicht Vanuit de comfortabele Deluxe kamer, die ruim en smaakvol is ingericht, heeft u een prachtig uitzicht over de mooie Trinity Bay en de Esplanade.
Chambre Supérieure, lit King Size, vue sur l'océan Le choix idéal pour un confort absolu.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Chambre Standard avec lit King Size Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins du complexe Chambre Standard avec 2 lits doubles Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : deux lits doubles, salle de bain attenante, baignoire avec douche, vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins Chambre Standard avec lit King Size, vue sur le golf Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et une vue à couper le souffle sur le parcours de golf de Palm Meadows.

De gastvrije, moderne en warm ingerichte kamer heeft een comfortabel bed en een praktische badkamer, en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et chaleureuses, dotées d'un lit confortable et d'une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un séjour agréable.

Het hotel heeft 176 comfortabel ingerichte tweepersoonskamers met airconditioning.
Il offre 176 chambres doubles confortables et climatisées, ainsi que l'accès WIFI et le parking.

De perfecte keuze voor zakenreizen, vakantie en een stedentrip naar Perth. Het hotel heeft 256 goed ingerichte kamers met uitzicht op de stad en de Swan River, plus fantastische conferentievoorzieningen, een sauna, spa, fitnessruimte, het heerlijke Sen5es Restaurant en Bar en Fenians, een traditionele Ierse pub.
Idéal pour les voyages d'affaires, les vacances ou une escapade urbaine à Perth, l'hôtel offre 256 chambres bien agencées avec vue sur la ville et le fleuve Swan, ainsi que d'excellentes salles de conférence, un sauna, un spa, une salle de gym, le délicieux restaurant Sen5es et son bar, un pub irlandais traditionnel (Fenians) et un parking.

Het is een ideaal startpunt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers: het heeft 103 verfijnde en elegant ingerichte kamers, gratis draadloo s internet in alle kamers en openbare ruimten, lobbybar, moderne eetzaal en vergaderruimte.
Il s'agit de l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires ou de loisirs. L'hôtel offre 103 chambres élégantes, un accès Wifi dans les chambres et les parties communes, un Lobby bar, une salle à manger et une salle de réunion modernes.

Adagio Liverpool City Centre ligt naast het centraal station in het iconische Lewis gebouw en heeft 126 nieuwe volledig ingerichte appartementen.
Situé à proximité de la gare centrale du célèbre Lewis Building, l'Adagio Liverpool City Centre offre 126 nouveaux appartements entièrement équipés.

Het hotel heeft 175 prachtig ingerichte kamers en suites, waarvan veel met uitzicht op de tuin.
Il dispose de 175 chambres et suites aménagées avec soin, la plupart donnant sur le jardin.

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
L'hôtel propose 415 chambres bien équipées, dont 39 suites et villas, ainsi que des installations complètes pour tous les clients : 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So Fit, So Spa, clinique esthétique Vietura Bali, club enfants extérieur et intérieur, ainsi que 12 salles fonctionnelles dont deux salles de bal.