Traduction de «ingericht en heeft een lichte woonruimte » (Néerlandais → Français) :

Dit appartement is kleurrijk ingericht en heeft een lichte woonruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Cet appartement présente une décoration aux tons vifs. Il dispose d'un coin salon lumineux doté d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

Het appartement heeft een lichte woonruimte met een bank en een flatscreen-tv, en een ingerichte kitchenette met een oven.
Cet appartement comprend une pièce à vivre lumineuse dotée d'un canapé et d'une télévision à écran plat. De plus, elle possède une kitchenette équipée d'un four.

Het appartement heeft een lichte woonruimte met banken en een tv.
Cet appartement dispose d'un coin salon lumineux doté de canapés et d'une télévision.

De duplex/maisonnette met 2 slaapkamers heeft een lichte woonruimte met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Cet hébergement en duplex comprend 2 chambres, un coin salon lumineux doté d'un canapé ainsi que d'une télévision par câble à écran plat.

Deze accommodatie is ruim en licht ingericht en voorzien van een woonruimte met een flatscreen-tv en een eettafel.
Spacieux et lumineux, cet hébergement comprend une pièce à vivre dotée d'une table à manger et d'une télévision à écran plat.

Alle kamers zijn in 2012 opnieuw ingericht en hebben een lichte eigen badkamer met een haardroger, houten vloeren met vloerverwarming en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Entièrement remises à neuf en 2012, toutes les chambres disposent de parquet et du chauffage au sol. Chacune comprend une lumineuse salle de bains privative avec sèche-cheveux ainsi qu'un coin salon équipé d'une télévision à écran plat.

Elke gezellig ingerichte suite heeft een woonruimte met open haard en een bureau.
Présentant une décoration chaleureuse, les suites comprennent un coin salon avec une cheminée et un bureau.

Dit landelijk ingerichte appartement heeft een balkon met uitzicht op de bergen en een woonruimte met satelliet-tv.
Son appartement au style champêtre possède un balcon surplombant la montagne et un coin salon avec une télévision par satellite.

De villa met 2 verdiepingen is smaakvol ingericht en heeft 2 woonruimtes, waarvan er één is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Décorée avec goût, la villa en duplex comporte un salon par étage, dont un qui est doté d'une télévision par câble à écran plat.

Elke tropisch ingerichte accommodatie heeft een keuken, een terras met uitzicht op de tuin en een eet- en woonruimte.
Les hébergements de style tropical sont tous dotés d'une cuisine, d'une terrasse offrant une vue sur le jardin, ainsi que de coins repas et salon.