Traduction de «elke gezellig ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Elke gezellig ingerichte suite heeft een woonruimte met open haard en een bureau.
Présentant une décoration chaleureuse, les suites comprennent un coin salon avec une cheminée et un bureau.

In het gezellig ingerichte restaurant wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le restaurant au mobilier confortable.

Elke kamer is gezellig ingericht en voorzien van een bureau en een wekkerradio.
Décorées dans un style chaleureux, elles possèdent aussi un bureau et un radio-réveil.

Er is voor elk wat wils. De kamers met een minimale grootte van 27 m² zijn licht en gezellig ingericht en hebben moderne voorzieningen.
Le Robinson Club Fleesensee propose des chambres lumineuses et accueillantes d'une taille minimum de 27 m² et dotées d'installations modernes.

Elke gezellige en individueel ingerichte kamer is goed verzorgd en beschikt over een televisie en een gedeelde of een eigen badkamer.
Décorées de façon personnalisée, les chambres confortables et bien entretenues disposent d'une télévision, ainsi que d'une salle de bains privative ou commune.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et sites d'intérêt populaires dans la rue animée d'Istiklal, à moins de 1,5 km. Présentant une décoration chaleureuse, tous les logements de l'Apartments Lodos disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

Sommige kamers beschikken over een balkon. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gezellig ingerichte ontbijtkamer.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle de petit-déjeuner, avec son mobilier chaleureux.

Elke kamer is gezellig ingericht en beschikt over een kleine zithoek, een ventilator en een eigen patio.
Les chambres au décor chaleureux du Malinche Leon sont dotées d'un petit coin salon, d'un ventilateur et d'une terrasse privée.

Het continentale ontbijt wordt elke dag geserveerd in de gezellig ingerichte eetzaal.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins dans une salle à manger à la décoration chaleureuse.

Elke kamer is gezellig ingericht en biedt een koelkast en een flatscreen-tv met satelliet- en kabelkanalen.
Elles sont confortables et dotées d'un réfrigérateur, ainsi que d'une télévision par satellite et par câble à écran plat.