Traduction de «ingericht en hebben een eigen patio of terras » (Néerlandais → Français) :

De kamers en-suites van Eikendal Lodge zijn elegant ingericht en hebben een eigen patio of terras met uitzicht op de tuin en de bergen.
Toutes les chambres et les suites présentent un décor élégant. Elles sont dotées d'une terrasse ou d'un patio privé avec vue sur le jardin et les montagnes.

Alle goed ingerichte appartementen hebben een eigen balkon of terras en de meeste bieden uitzicht op de Noordzee.
Tous les appartements possèdent un balcon ou une terrasse privés, et la plupart jouissent d'une vue sur la mer du Nord.

De appartementen zijn rustiek ingericht en hebben een eigen ingang, een terras en een balkon met uitzicht op de tuin en de stad.
Dotés d'une entrée privée, ces appartements à l'aménagement rustique bénéficient d'une terrasse et d'un balcon avec vue sur le jardin et sur la ville.

De accommodaties zijn smaakvol ingericht en hebben een eigen patio.
Les logements climatisés sont aménagés avec goût et bénéficient d'une terrasse privée.

Ze zijn op een moderne, Vietnamese wijze ingericht en hebben een eigen balkon of terras.
Présentant une décoration vietnamienne moderne, elles possèdent un balcon ou une terrasse privés.

De meeste hebben een eigen patio of terras.
La plupart possèdent également une terrasse ou un patio privatifs.

De mooie suites en villa's zijn voorzien van koele stenen muren en hebben een eigen patio of terras met uitzicht op de tuin.
Les ravissantes suites et villas sont dotées de murs en pierre rafraîchissants. Elles possèdent une terrasse ou un patio privés offrant une vue sur le jardin.

Alle kamers zijn uniek ingericht en hebben een eigen terras en een eigen badkamer met een douche.
Présentant un style unique, toutes les chambres possèdent une terrasse privée et une salle de bains privative avec douche.

Ze zijn ook allemaal ingericht met chocolade- en crèmetinten en sommige hebben een eigen patio, die directe toegang biedt tot het terras bij het zwembad.
Chacune est décorée dans des tons crème et chocolat et certaines sont dotées d'une terrasse privative donnant directement sur la terrasse de la piscine.

De appartementen van het Simonsview zijn ingericht met een nautisch thema, en hebben elk een patio of terras met uitzicht op zee, en een woonruimte met zithoek en satelliet-tv.
Les appartements du Simonsview à la décoration nautique disposent d'une terrasse avec vue sur la mer, d'un séjour, d'un coin salon et d'une télévision par satellite.