Vertaling van "informeel te dineren " (Nederlands → Frans) :

De restaurants van het Mövenpick bieden de gelegenheid om formeel en informeel te dineren.
Les restaurants du Mövenpick offrent un cadre formel ou plus décontracté.

Vanaf het stijlvolle terras, waar u informeel kunt dineren in de buitenlucht, kijkt u uit over Temple Gardens.
Vous pourrez dîner en plein air, dans une ambiance décontractée, sur l'élégante terrasse donnant sur Temple Gardens.

Voor wie informeel wil dineren in de openlucht zijn er barbecuefaciliteiten.
Enfin, un barbecue est disponible pour un repas décontracté en plein air.

Gasten van het Woodstock kunnen terecht in The Red Rooster, waar u informeel kunt dineren.
Vous pourrez manger au Red Rooster, qui sert des repas décontractés.

Het Depot Café Bar, met uitnodigende banken en hoge barkrukken, heeft cafétafels waaraan u formeel en informeel kunt dineren.
Le bar-café Depot comporte des canapés relaxants et des tabourets de bar ; vous y trouverez aussi des tables de style café, pour un repas décontracté ou formel.

Voor wie informeel wil dineren in de buitenlucht is er een barbecue aanwezig.
Occasionnellement, des repas en plein air sont possibles grâce au barbecue.

Gasten kunnen naar de Bar 20, een lobbylounge met een bar-menu en exclusieve cocktails, of dineren in Oliver's Prime, een informeel steakhouse, dat ook een service biedt voor het dineren op uw eigen kamer, alsmede een zwembad.
Le Bar 20, le salon du hall, sert un menu de bar et des cocktails exclusifs. Dégageant une atmosphère calfeutrée, le restaurant à viande Oliver’s Prime vous propose des mets qui peuvent être dégustés en chambre ou au bord de la piscine.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Gasten van het Hilton Barbados kunnen genieten van lekker dineren in The Grille of informeel dineren bij de Lighthouse Terrace.
Vous pourrez profiter d'un dîner raffiné au restaurant The Grille ou d'un dîner décontracté au Lighthouse Terrace.

Na een actieve dag kunt u bij Sunwing Resort en Spa genieten van een verscheidenheid aan gerechten, van informeel dineren in La Tasca tot gastronomisch dineren in restaurant Fino.
Après une journée bien remplie, le Sunwing Resort Spa Bangtao Beach vous propose une variété de cuisines allant du dîner décontracté à La Tasca au dîner raffiné servi au Fino.

Het restaurant Le Pavois biedt een verscheidenheid van fijne visgerechten en enkele specialiteiten uit de regio, evenals een grote keuze aan regionale en internationale wijnen. U kunt er elegant dineren op de eerste verdieping en informeel op de begane grond .
Le restaurant Le Pavois vous propose un choix de plats de poisson raffinés et quelques spécialités de région dans une élégante salle à manger au premier étage ou dans un cadre plus informel au rez-de-chaussée.