Vertaling van "informatie kunnen gasten " (Nederlands → Frans) :

Voor toeristische informatie kunnen gasten terecht bij de receptie.
Le bureau d'excursion vous renseignera sur les environs de l'Hostal Delfos.

Om de omgeving te verkennen, kunnen gasten gebruikmaken van de excursiebalie. Gasten kunnen hier fietsen huren en informatie krijgen over het openbaar vervoer.
Si vous souhaitez explorer la région, un bureau d'excursions avec service de location de vélos et d'informations sur les transports en commun est à votre disposition.

Gasten kunnen in de gameroom tafeltennissen en darten. Zij kunnen ook terecht bij de excursiebalie waar zij informatie kunnen krijgen over activiteiten zoals kanoën, fietsen en wandelen.
Vous pourrez jouer au tennis de table et aux fléchettes dans la salle de jeux de l'auberge de jeunesse ou vous renseigner auprès du bureau d'excursions au sujet des activités proposées à proximité, telles que le canoë et la randonnée pédestre ou à vélo.

Intourist Hotel biedt een excursiebalie waar gasten informatie kunnen krijgen over stedentrips.
Le bureau d'excursions de l'hôtel Intourist peut vous fournir des informations sur les visites de la ville.

De receptiemedewerkers kunnen gasten informatie verstrekken over de omgeving en helpen met het plannen van hun reis.
La réception du Sky Rider se fera un plaisir de vous aider à organiser vos déplacements et de vous fournir des informations sur la région.

In de zomer kunnen gasten informatie krijgen over het maken van kanotochten over het meer van Gutierrez, dat op 5,5 km van de Premier te vinden is.
En été, vous pourrez vous renseigner sur les excursions en canoë-kayak sur le lac Gutierrez, à 5,5 km de là.

Ook kunnen gasten hier genieten van een lekker, gratis ontbijt. De receptie van het hotel biedt extra diensten, zoals informatie, een geldwisselkantoor, medische diensten en meer.
Le personnel de la réception, qui se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques, propose notamment un service de change et des services médicaux.

Bij de excursiebalie van Narrowneck Court Holiday Apartments kunnen gasten terecht voor informatie over sightseeing en hulp bij het maken van reisarrangementen.
Enfin, le bureau d'excursions du Narrowneck Court Holiday Apartments vous fournira des conseils touristiques et vous aidera à organiser votre séjour.

In de loungeruimte van de spa wordt kruidenthee geschonken en kunnen gasten informatie films over het Aostadal kijken.
Dans le salon du spa, un thé aux herbes et des documentaires sur le Val d'Aoste vous attendent.

Het personeel dat 24 uur per dag beschikbaar is en de conciërgeservice kunnen gasten informatie geven over de stad en de lokale bezienswaardigheden.
Le personnel et le service de concierge, disponibles 24h/24, se feront un plaisir de vous fournir des informations sur la ville et les attractions locales.