Traduction de «informatie geven over leuke activiteiten » (Néerlandais → Français) :

De behulpzame medewerkers kunnen u veel informatie geven over leuke activiteiten in de buurt, waaronder waterskiën, jeep-excursies en cursussen bij de duik- en zeilschool.
Le personnel serviable pourra vous renseigner en détail sur les activités ludiques praticables dans les environs, y compris le ski nautique et les excursions en jeep ainsi que les cours à l'école de plongée et de voile.

De toegewijde eigenaren helpen u ook graag met het reserveren van kaartjes voor culturele evenementen en kunnen u tips geven over leuke activiteiten in de omgeving, zoals een tocht met een stoomboot.
Le personnel sera ravi de réserver des billets pour des événements culturels et de vous conseiller des activités amusantes, comme les excursions en bateau à vapeur.

Het personeel kan toeristische informatie geven over seizoensgebonden activiteiten, zoals skiën of kajakken.
Le personnel pourra vous fournir des informations touristiques sur les activités saisonnières, telles que le ski ou le kayak.

Het personeel kan u meer informatie geven over de activiteiten in de omgeving.
Le personnel pourra en outre vous fournir davantage d'informations sur les activités proposées dans les environs.

De omliggende heuvels bieden uitstekende mogelijkheden om te wandelen en te genieten van prachtig uitzicht. Het personeel kan meer informatie geven over outdoor activiteiten in de omgeving zoals kanoën, canyoning en paardrijden.
Les collines environnantes offrent d'excellentes possibilités de randonnées et de belles vues, et le personnel pourra fournir plus d'informations sur les activités de plein air dans la région, comme le canoë-kayak, le canyoning et l'équitation.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u meer informatie geven over de activiteiten in de omgeving, zoals paardrijden en snorkelen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les activités proposées, notamment l'équitation et la plongée avec tuba. Il propose aussi un service de location de vélos.

Het personeel van de receptie kan u informatie geven over de activiteiten en bezienswaardigheden in Galicië.
Le personnel de la réception se fera un plaisir vous fournir des informations sur les visites et activités à découvrir en Galice.

Het personeel kan tochten in de omgeving regelen en informatie geven over de activiteiten in de regio.
Le personnel organise des visites des environs et fournit des informations sur les activités de divertissement à proximité.

Het personeel van Hotel Kull geeft u graag meer informatie over de leuke activiteiten, excursies en uitstekende plaatselijke restaurants.
Le personnel de l'Hotel Kull von Schmidsfelden se fera un plaisir de vous fournir des conseils et vous recommandera des activités récréatives, des excursions ainsi que les meilleurs restaurants locaux.

Het personeel kan u informatie geven over andere activiteiten in de buurt.
Le personnel pourra vous fournir des informations sur les autres activités locales.