Traduction de «over leuke activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het Sands Beach Resort beschikt bovendien over een modern wellness- en fitnesscentrum en de speciale Get Active-hoek met gedetailleerde informatie over trim- en fietsroutes en sportieve en leuke activiteiten in de omgeving.
Le Sands Beach Resort abrite un centre de bien-être et de remise en forme moderne, ainsi que l'espace Get Active où vous pourrez obtenir des informations détaillées sur les sentiers de course à pied, les pistes cyclables, ainsi que les activités et les sports à pratiquer dans la région.

Het Florenz beschikt over een speelplaats voor kinderen en kan een scala aan leuke activiteiten voor u organiseren, zoals mountainbike- of wandeltochten, ritjes te paard en tafeltennis.
Le Florenz dispose d'une aire de jeux pour enfants et peut s'occuper de l'organisation d'excursions en vélo tout terrain ou à pied, de promenades à cheval ou de tournois de ping pong.

De behulpzame medewerkers kunnen u veel informatie geven over leuke activiteiten in de buurt, waaronder waterskiën, jeep-excursies en cursussen bij de duik- en zeilschool.
Le personnel serviable pourra vous renseigner en détail sur les activités ludiques praticables dans les environs, y compris le ski nautique et les excursions en jeep ainsi que les cours à l'école de plongée et de voile.

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Le personnel pourra vous fournir des informations sur les attractions de la région et vous recommander des activités ainsi que des restaurants.

Het viersterrenhotel het ULRICHSHOF, Baby Kinder Bio-Resort beschikt over appartementen en een groot aantal leuke activiteiten voor gezinnen met baby's en kinderen.
L'hôtel 4 étoiles ULRICHSHOF, Baby Kinder Bio-Resort propose des appartements et une gamme d'activités divertissantes pour les familles avec des bébés et des enfants.

Sea-Through Pool Bar biedt leuke activiteiten en ligbedden, terwijl The Seascape over grote vergaderfaciliteiten beschikt.
Enfin, la salle de réunion Seascape bénéficie d'équipements de qualité.

Op een korte wandeling van Las Nogalas vindt u de belangrijkste monumenten van de plaats en het personeel geeft u graag advies over leuke activiteiten, zoals vogelspotten en wandelen.
Le personnel pourra vous conseiller sur les activités locales telles que l'observation des oiseaux et la randonnée. Le Las Nogalas est par ailleurs placé à proximité des principaux monuments de la ville.

Dit hotel beschikt over gezellige kamers en appartementen in Eulenbis, biedt leuke activiteiten voor het hele gezin en ligt op slechts 20 minuten rijden van Kaiserslautern en het natuurpark Pfälzer Wald.
Situé à Eulenbis, à seulement 20 minutes de route de Kaiserslautern et du parc naturel de Pfälzer Wald, le Panorama Gasthof Stemler propose des chambres et des appartements confortables ainsi que des activités ludiques pour toute la famille.

De toegewijde eigenaren helpen u ook graag met het reserveren van kaartjes voor culturele evenementen en kunnen u tips geven over leuke activiteiten in de omgeving, zoals een tocht met een stoomboot.
Le personnel sera ravi de réserver des billets pour des événements culturels et de vous conseiller des activités amusantes, comme les excursions en bateau à vapeur.

Het personeel van Hotel Kull geeft u graag meer informatie over de leuke activiteiten, excursies en uitstekende plaatselijke restaurants.
Le personnel de l'Hotel Kull von Schmidsfelden se fera un plaisir de vous fournir des conseils et vous recommandera des activités récréatives, des excursions ainsi que les meilleurs restaurants locaux.