Traduction de «informatie activiteiten zoals » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers kunnen u voorzien van lokale informatie. Activiteiten zoals fietsen, golfen, vissen, reizen en duiken kunnen geregeld worden.
Des activités telles que des randonnées à vélo, du golf, de la pêche, des excursions et de la plongée peuvent être organisées.

Het personeel van de receptie zal u voorzien van informatie over een breed scala aan activiteiten, zoals duiken of excursies.
Le personnel de la réception vous fournira des informations sur de nombreuses activités, telles que la plongée sous-marine ou bien des excursions.

Het resort organiseert activiteiten zoals rotsklimmen en een cruise maken in de nacht. Voor meer informatie kunt u terecht bij de excursiebalie.
Le bureau d'excursions de ce complexe propose différentes activités telles que l'escalade et des excursions de nuit en bateau.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over lokale activiteiten, zoals boottochten en vogels kijken.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les activités de la région, notamment l'excursion en bateau et l'observation d'oiseaux.

Hotel de Porticcio beschikt over een tennisbaan en kan informatie verschaffen over tal van activiteiten zoals boottochten, diepzeeduiken, zeilen en jetskiën.
L'Hôtel De Porticcio possède aussi un court de tennis et propose de nombreuses activités, telles que des excursions en bateau, la plongée sous-marine, la voile et le jet-ski.

De receptie biedt een brochure-rek met informatie over nabijgelegen activiteiten, zoals excursies naar het Great Barrier Reef en vistochten.
La réception comporte en outre un porte-brochures contenant des informations sur les activités à proximité, dont des visites de la grande Barrière de corail et des sorties pêche.

Gasten kunnen in de gameroom tafeltennissen en darten. Zij kunnen ook terecht bij de excursiebalie waar zij informatie kunnen krijgen over activiteiten zoals kanoën, fietsen en wandelen.
Vous pourrez jouer au tennis de table et aux fléchettes dans la salle de jeux de l'auberge de jeunesse ou vous renseigner auprès du bureau d'excursions au sujet des activités proposées à proximité, telles que le canoë et la randonnée pédestre ou à vélo.

De receptie van het Truthostel biedt toeristische informatie, autoverhuurdiensten, excursies en activiteiten, zoals een gratis wandeltocht om Braga te verkennen.
Le personnel de la réception du Truthostel, qui est ouverte 24h/24, propose des informations touristiques, un service de location de voitures, des excursions et des activités telles qu'une visite guidée à pied gratuite de Braga.

Het pand zal u ook helpen met het regelen van reizen en activiteiten zoals snorkelen, snelle bootverbindingen, reizen naar Lombok, vliegtickets en informatie over Mount Rinjani Trekking.
Par ailleurs, son personnel pourra vous aider à organiser vos déplacements et activités tels que des billets pour la plongée avec tuba et le bateau rapide, des visites de l'île de Lombok, des billets d'avion et des informations sur le mont Rinjani afin de faire du trekking.

De medewerkers kunnen privévistochtjes regelen en geven graag informatie over activiteiten, zoals walvishaaien spotten, paardrijden of snorkelen in Yalahau Cenote.
Le personnel pourra organiser des excursions de pêche privées et vous fournir des informations sur des activités telles que l'observation des requins-baleines, l'équitation ou la plongée avec tuba dans la cénote de Yalahau.