Traduction de «indrukwekkende moderne » (Néerlandais → Français) :

Het indrukwekkende moderne gebouw van de Nationale en Universiteitsbibliotheek bevindt zich direct naast het pand.
Le magnifique bâtiment moderne de la bibliothèque nationale et universitaire se trouve juste à côté de l'établissement.

Het hotel biedt een indrukwekkende moderne architectuur en een gratis fitnessruimte en sauna.
Le NH Düsseldorf City affiche une impressionnante architecture moderne et propose l'utilisation gratuite d'un sauna et d'une salle de remise en forme.

Dit 4-sterrenhotel heeft een indrukwekkende moderne architectuur.
Affichant une impressionnante architecture moderne, le Sanadome Nijmegen est un hôtel 4 étoiles proposant une oasis de luxe en bordure du centre-ville.

Het Toscanini bestaat uit een indrukwekkend, modern hoofdgebouw in de buurt van de openbare parken Parco Ducale en Parco Cittadella, en een bijgebouw.
L'Ibis Styles Parma Toscanini se compose d'un impressionnant bâtiment principal moderne installé à proximité des jardins publics du Parco Ducale et du Parco Cittadella, ainsi que d'un bâtiment annexe.

Het Courtyard by Marriott Guayaquil biedt een tuin met zwembad en een fitnesscentrum en is gevestigd in een indrukwekkend modern gebouw, op 2 km van het World Trade Centre van Guayaquil.
Doté d'un jardin avec une piscine et d'une salle de sport, le Courtyard by Marriott Guayaquil est situé dans un impressionnant immeuble moderne, à 2 km du World Trade Centre de Guayaquil.

Rond het landhuis liggen gazons met een tuinterras. Het combineert Victoriaanse pracht met indrukwekkend modern comfort en dito voorzieningen. Hartsfield Manor is een geweldige uitvalsbasis om enkele van de populairste attracties van het mooie Surrey te verkennen.
L'autoroute M25 et la gare de Redhill se trouvent à seulement 8 km de l'Hartsfield Manor, ce qui en fait un excellent point de départ pour partir à la découverte de certaines des attractions les plus populaires de la belle région du Surrey.

Dit 3-sterrenhotel heeft een indrukwekkende, moderne architectuur en ligt in het centrum van Münster, in de buurt van het centraal station, de universiteit en het historische centrum van de stad.
Situé dans le centre de Münster, près de la gare principale, de l'université et du quartier historique de la ville, cet hôtel 3 étoiles affiche une impressionnante architecture moderne.

Hotel Astoria bevat indrukwekkende, moderne architectuur en een mediterrane sfeer.
L'architecture de l'hôtel est impressionnante et moderne, et l'ambiance méditerranéenne.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Les chambres élégantes sont magnifiquement décorées avec des étoffes colorées de luxe et des œuvres d'art moderne. Certaines disposent d'une cheminée d'origine impressionnante et toutes comportent un plateau/bouilloire et une salle de bains privative moderne.

De modern ingerichte appartementen van het Zen Apartments Discovery Dock kijken uit op de indrukwekkende wolkenkrabbers van Canary Wharf.
Donnant sur les gratte-ciel impressionnants de Canary Wharf, ces hébergements arborent une décoration contemporaine.